квартету истинных джентльменов противопоставлен Джингль (О. Басилашвили) и
Спектакль игрался в БДТ 27 лет до самой кончины Трофимова. В нем блистали такие мастера, как В. Стржельчик (Сэм Уэллер), О. Басилашвили (Джингль), В. Ковель (Миссис Бардль), О. Волкова (Рейчел). Телеспектакль был создан в 1986 году режиссером Е. Макаровым. Экранная версия принадлежала перу завлита БДТ Дине Шварц. Телеверсия отличается от спектакля тем, что звучит текст Диккенса, который читает артист А. Пустохин в образе джентльмена-философа, создавая особое, диккенсовское настроение, полное юмора и печали о проходящих днях. Спектакль шел в интерьерах Э. Кочергина, воссоздающих английские дома и особняки первой половины ХIХ века. В телеспектакле часть сцен снималась на удачно выбранной натуре, и английские сельские пейзажи правдоподобны и радуют глаз. Произошла некоторая смена исполнителей. Теперь Сэма, слугу Пиквика, великого каламбуриста Уэллера играл Ю. Демич. Сменились исполнители ряда ролей. Неизменными оставались Пиквик и Джингль, Трофимов и Басилашвили.