The King's Speech
Не люблю английский, но перевод явно неадекватен... даже я понимаю, что "Королевская речь" и "Король говорить!" - две большие разницы...
Собственно к птичкам, то есть к королям...
В хорошей компании добрались мы до оскороносного Ферта и его не менее оскороносного Короля Георга...
Сразу - фильм интересный, понравился... (для тех, кто ждет критики - она будет, но немного, и не к фильму)...
Из того положительного, что я хотел бы отметить:
- Тема(эпоха и личности), затронутая в фильме, не раз всплывала в кинематографе, однако король Георг впервые предстал центральной фигурой.
- Идея монархов в 20 веке также очень слабо освещена. 20 век резко отличается от любого другого как в социальном, так и в политическом плане... А главное - в идейно-мировоззренческом... Монархи Европы встали перед выбором - или последовать за французским, русским и немецким родственниками, или стать королями-жрецами... до этого они были все же правители... да, согласен, в Англии ситуация особая, но тем не менее, легче от этого британскому королю не становится... Очень понравилось, что подняли тему выживания и адаптации традиционных символов к новым реалиям...
- Тема "маленькой войны" с самим собой... борьба с собственным недугом... Ферт прекрасен...
- Хорош был и псевдологопед... простое жизненное правило, что каждому человеку нужен друг, который выслушает, он поставил в основу своего метода...
А вот "Оскар" - все же, я считаю, получил не фильм, а королева Елизавета, которая:
а) благословила и одобрила лично этот фильм
б) собирается дать Ферту звание рыцаря (имхо заслужил, если уж Питера Джексона пожаловали в рыцари)
Фильм сильный и интересный, но "Черный лебедь" и "Начало" более достойны, имхо...
Колин Ферт свой "Оскар" получил по праву...
Собственно к птичкам, то есть к королям...
В хорошей компании добрались мы до оскороносного Ферта и его не менее оскороносного Короля Георга...
Сразу - фильм интересный, понравился... (для тех, кто ждет критики - она будет, но немного, и не к фильму)...
Из того положительного, что я хотел бы отметить:
- Тема(эпоха и личности), затронутая в фильме, не раз всплывала в кинематографе, однако король Георг впервые предстал центральной фигурой.
- Идея монархов в 20 веке также очень слабо освещена. 20 век резко отличается от любого другого как в социальном, так и в политическом плане... А главное - в идейно-мировоззренческом... Монархи Европы встали перед выбором - или последовать за французским, русским и немецким родственниками, или стать королями-жрецами... до этого они были все же правители... да, согласен, в Англии ситуация особая, но тем не менее, легче от этого британскому королю не становится... Очень понравилось, что подняли тему выживания и адаптации традиционных символов к новым реалиям...
- Тема "маленькой войны" с самим собой... борьба с собственным недугом... Ферт прекрасен...
- Хорош был и псевдологопед... простое жизненное правило, что каждому человеку нужен друг, который выслушает, он поставил в основу своего метода...
А вот "Оскар" - все же, я считаю, получил не фильм, а королева Елизавета, которая:
а) благословила и одобрила лично этот фильм
б) собирается дать Ферту звание рыцаря (имхо заслужил, если уж Питера Джексона пожаловали в рыцари)
Фильм сильный и интересный, но "Черный лебедь" и "Начало" более достойны, имхо...
Колин Ферт свой "Оскар" получил по праву...