Принцип матрёшки, рассказ в рассказе, пьеса в пьесе - конечно, знаю давно. А вот термин «мизанабим» встретился впервые. Поставлю картинку из Википедии для лучшего запоминания.
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Mise_en_abyme Ян ван Эйк. «Портрет четы Арнольфини» (1435).