Там был эпизод, когда наш и немец вместе пили. Помните, что за "тост" наш сказал в адрес немца? "Чтоб у тебя печенка лопнула"! Переводчица перевела это немцу совсем по-другому.
Финал, считаю, наоборот, удачным. Ставлю себя на место зрителя. Не всегда нужно, чтобы герои погибали, как в "Единичке", например, или в "Звезде". Иначе может возникнуть другой вопрос. Если все погибли, то кто тогда победил?
Советская традиция кино - угробить всех вообще - былапаскудной и идиотской. Это тоже послужило погрому 1991 года. А вот про собственно победителей фильмов было мало.
Я сейчас как раз и пишу о победителях. Потому как оказалось, что про наш блицкриг в 1945 году написано очень мало вообще.
"Советская традиция кино - угробить всех вообще - былапаскудной и идиотской"
Когда про это говорили в советской школе, то ответ был всегда примерно такой - автор гибелью своего героя хотел показать какой ценой была завоевана Победа. И это касалось и 1941-го, и 1945-го. ЦЕНА ПОБЕДЫ.
А я думаю не так. Сами посмотрите и ответьте себе. Если бы мы все сейчас помнили про ЦЕНУ Победы, разве могли бы происходить такие вещи, как доска Маннергейму в Ленинграде или памятник казачкам, служившим нацистам - Шкуро, Краснову, Султан-Гирею Клычу, Доманову и др. в Москве. Это "коррозия" памяти. И не только из-за того, что ветеранов живых уже почти не осталось. Это политика. Власти. Я знаю, что памятник этот разбили, а доску сняли. Значит есть еще те, кто помнит, кто не готов с этим мириться. Но памятник Краснову в станице Еланской Вёшенского района Ростовской области, стоит. Его не сносят. За то сносят по-тихому военные кладбища советских воинов, памятники им, "пришедшие в аварийное состояние".
Reply
Финал, считаю, наоборот, удачным. Ставлю себя на место зрителя. Не всегда нужно, чтобы герои погибали, как в "Единичке", например, или в "Звезде". Иначе может возникнуть другой вопрос. Если все погибли, то кто тогда победил?
Reply
Я сейчас как раз и пишу о победителях. Потому как оказалось, что про наш блицкриг в 1945 году написано очень мало вообще.
Reply
Когда про это говорили в советской школе, то ответ был всегда примерно такой - автор гибелью своего героя хотел показать какой ценой была завоевана Победа. И это касалось и 1941-го, и 1945-го. ЦЕНА ПОБЕДЫ.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment