(no subject)
В виду того, что театр занимает все больше места в моей жизни (что не может не радовать), приходится искать дополнительный источник доходов, дабы покрывать растущие расходы на поездки. Решила я вернуться масштабно к верстке, при помощи Светы нашла замечательный рейтинг бюро переводов и развернула бурную деятельность. В день захожу на 30-50 сайтов, нахожу либо "вакансии", либо "контакты" и спамлю. Так вот, к чему это все - такого дикого количества криворуко слепленных сайтов я еще не видела. Можно, конечно, подумать, что я просто немного сайтов посещаю - возможно - но продавать свои услуги с таким пиздецом в виде главной визитки - это финиш. И люди еще надеются, что клиент, зайдя на их коричнево-зеленое безумие, захочет заказать у них верстку. Мама дорогая, да я бы им информ-страничку "Жмеринский вестник садовода" переводить не доверила. Скриншотов не будет, я боюсь за ваше чувство прекрасного.
А еще один прекрасный Сергей из, между прочим, лидера этого рейтинга, пытался доказать, что надо наплевать на дизайн макета тестового задания и нужно верстать так, как в макете, и не иначе. Мол, твое дело залить перевод и не думать, как конечный потребитель его будет читать, вытекут ли у него глаза и сломается ли мозг от бешеного креатива. Главное - это вылеты для типографии, не умничай, презренная. Чет я очкую работать с людьми, которые плюют на основные правила своей работы. Но, видимо, криворукость в моде, аккуратность, логика и простота отошли в небытие. Даешь обрывы текста, полосы посреди абзацев и градиент на половину текста. Вечно я со своим ретроградством....
О театре, кстати, подробнее завтра, когда вы все проснетесь, выпьете кофе, позавтракаете, пикнете пропуском на проходной и усядетесь в рабочие креселка. Ждите, офисные мои, я вам рассказу нечто очень интересное.
А еще один прекрасный Сергей из, между прочим, лидера этого рейтинга, пытался доказать, что надо наплевать на дизайн макета тестового задания и нужно верстать так, как в макете, и не иначе. Мол, твое дело залить перевод и не думать, как конечный потребитель его будет читать, вытекут ли у него глаза и сломается ли мозг от бешеного креатива. Главное - это вылеты для типографии, не умничай, презренная. Чет я очкую работать с людьми, которые плюют на основные правила своей работы. Но, видимо, криворукость в моде, аккуратность, логика и простота отошли в небытие. Даешь обрывы текста, полосы посреди абзацев и градиент на половину текста. Вечно я со своим ретроградством....
О театре, кстати, подробнее завтра, когда вы все проснетесь, выпьете кофе, позавтракаете, пикнете пропуском на проходной и усядетесь в рабочие креселка. Ждите, офисные мои, я вам рассказу нечто очень интересное.