Наконец-то я его нашла!!!!!!!!!!!
Слово, которым можно описать то, что сейчас происходит в моей жизни.
Mamihlapinatapai - слово из яганского языка Племя Яган, указано в в книге рекордов Гиннеса в качестве «наиболее сжатого слова» и считается одним из самых трудных для перевода слов. Оно означает «Взгляд между двумя людьми, в котором выражается желание каждого в том, что другой станет инициатором того, чего хотят оба, но ни один не хочет быть первым»*
Тут бы впору плакать, а мне почему-то смешно. Не жизнь, а сплошной Мамилапинатапай ))))
*подсмотрела у pozdnaya_vesna
Mamihlapinatapai - слово из яганского языка Племя Яган, указано в в книге рекордов Гиннеса в качестве «наиболее сжатого слова» и считается одним из самых трудных для перевода слов. Оно означает «Взгляд между двумя людьми, в котором выражается желание каждого в том, что другой станет инициатором того, чего хотят оба, но ни один не хочет быть первым»*
Тут бы впору плакать, а мне почему-то смешно. Не жизнь, а сплошной Мамилапинатапай ))))
*подсмотрела у pozdnaya_vesna