Відвідини.
Завжди любив мандрувати, але радше теоретично.
Але 2010 був справжнім проривом. Вперше відвідав купу місць і всі протягом одного року:
- Львів (двічі)
- Мінськ
- Карпати. Говерла. Кілька годин Івано-франківськ.
- Кам"янець-Поліьський. Кілька годин Чернівці. Хотин. Бакотська затока.
- Одеса.(Привіт soul_v)
Ну а тріумфальним завершенням стала поїздка до Європи.
У цьому безпосередньо допоміг один читач мого блоґу, який побажав бути утаємниченою персоною. =)
Але подяку все одно передаю.
Маючи можливість відвідати Польшу, одразу вирішив використати нагоду побувати у "справжній" Європі - Німеччині.
Оскільки, кількість срачів (не лише в інеті) з приводу крутості Європи зашкалює. То вирішив пересвідчитись, що там і як особисто.
Короче розкажу вам по простому, без пафосу(в негативному значенні цього слова) і умнічань.
В научно-популярному стилі.
І з фотофактами.
Отже. Сухі факти.
Відвідав я - Берлін, Варшаву і Лодзь(велике промислове місто в Польщі типу нашого Харкова).
Туристичність.
Логічно буде огляд туристичних принад Європи починати з розмірковування над принадами київськими.
Коли я в останній день гуляв Варшавою, подумки аналізував і порівнював наш Київ з Варшавою та Берліном, чи може він конкурувати і бути на рівні з ними?
Висновок: Київ може може похвалитися природніми прикрасами - схилами Дніпра, краєвидом на Дніпро, гірками, а також красивими в архітектурному плані храмами. Ну і звичайно Києво-Печерська Лавра. Тобто, згадане не поступається європейському.
Берлін.
Основна перевага Берліну, це те, що він має кілька різних сторін.
1. Суперсучасна. На американський манер з хмарочосами, бізнес-центрами, великими електричними вивісками і прочім пафосом.
2. Величезні, історичні, архітектурні споруди - Райхстаг, Брандербурські тори і тому подібне, назви яких я не шарю. Близько 4 величезних церков.
Масштаби і РОЗМІРи цих споруд в ніяке порівняння з нашими не йдуть.
3. Вулиці зі старими будинкам, типу як у нас на Подолі. Починаються вони від Острову музеїв.
Найцікавіше, що про наявність цих вулиць я дізнався в останній день свого перебування в Берліні.
І це суттєво вплинуло в позитивному сенсі на моє враження про місто.
Посудіть самі, набридла одна частина, можна тусуватись в іншій, згідно настрою. Вони різні і абсолютно окремі.
До того ж через усе місто, протікає річка. Купа мостків через неї, дуже романтично.
Крім того, Берлін славиться тусівками для всяких альтернативних митців, вар"ятів і прочіх. Є вулиця де життя б"є ключом всю ніч, кнайпи, клуби і тому подібне.
Але щоб там тусіть тре бути вхожим в тусовку або принаймні мати знайомого з місцевих.
Варшава.
Варшаву теж варто поділити на дві частини, абсолютно різні.
Знову пафосні на американський манер хмарочоси. Мушу зауважити що їх там ціла вулиця.
Навіть в Києві такого нема. У нас вони з"являється епізодично в різних точках міста.
Півдня гуляв цією частиною і здавалось ніякого історичного центру немає.
А насправді вони просто чітко розділені. Коли ж гуляєш історичним центром, то аналогічно, здається, що ніякого бізнес-центру немає.
Якщо по-простому казати - у Варшаві як і у Львові найцентральніше місце - Площа ринок, навколо неї вузенькі атмосферні вулички. Але у Варшаві є пафосний проспект - Краковське пшедмєшьтє, на якому розташовані великі, виточнені палаци, багато здоровенних, доглянутих костьолів, ліхтарі.
Короче дуже атмосферно.
Знову ж таки масштаби інші у порівнянні з нами. Все елементарно - БІЛЬШЕ за розмірами.
Відповідь чому так сталось дуже проста - Берлін і Варшава були багато століть столицями великих держав. А той архітектурний Київ який ми знаємо - лише велике місто в Російській імперії кінця 19 ст., тож і масштаби відповідні.
Срачь
Я був переважно у центрі столиць, отже, відповідно великого сміття на вулицях не було.
Траплялись і вулиці без ідеальної чистоти.
Але велика проблема обох міст - жлобське графіті в переходах. Так само як і у нас.
І взагалі недалеко від центру можна наткнутися на занедбане і недоглянути і жлобське.
Приклади у Берліні:
Ось символічне фото у місті Лодзь.
Гламурна обгортка, а за нею руїна.
До речі, ввечері в берлінському метро дофіга людей п"є пиво прямо з пляшки, навіть курять.
Засоби транспорту
Одразу скажу, Берлін таки дійсно дуже велосипедно-розвинуте місто. Навіть наприкінці осені купа людей їздили на вєліках. Ну є відповідні доріжки і всьо такоє як у Польщі, так і у німцях. Але в Польщі в таку пору роки вже майже ніхто не їздить. І взагалі у Берліні дофіга бігунів спортсменів які бігають на пробіжках центром міста. Спортивна нація.
До речі, бажаючі можуть взяти в оренду вєлік, доволі дешево до 10 євро на добу і відчути себе справжнім берлінцем.
З приводу трамваїв. То найгірші польські трамваї - це такі як наші звичайні, ну а решта трамваїв нові і сучасні.
Новий трамвай у Варшаві.
Трамвай у Варшаві, точнісінький як у нас.
Зіткнення епох. Старий і новий трамвай одразу.
В Берліні усі трамваї сучасні, як і весь громадський транспорт загалом.
Ще у Берліні мега-аццкє метро. Гадаю навіть покруче ніж в Москві(хоча я там не був). Близько 10 гілок, всяких С- і У-банів, одні під землею інші по землі їздять.
Короче складнувато на початку. Я звик шо в Києві одна станція може належати лише одній гілці. А там ніфіга подібного - через одну станцію може три гілкі проїзжати. Інколи, щоб пересісти на іншу гілку, треба виходити на вулицю і знову спускатись, хоча це вважається одна станція.
Цінова політика
Берлін.
Проїздний на весь день на всі види транспорту коштує 6,5 Євро.
Хоча за 3 три дні контролю жодного разу не було, тобто можна було на шару їздити. Який штраф я хз.
Похавати щось до 20 євро, якщо не помиляюсь. В індійському ресторані удвох наїлись від пуза і заплатили за двох 25 Євро. Сосиски-братвурсти на вулиці - десь 2 євро.
Шмоткі дивися в центрі Берліну, майже один один як у нас ціни. Якась обичьна шмотка - 15-25 євро. Пафосна від 100. Половина бутіків такі самі як у нас - Зара, Еспріт і т.п. Тобто в цьому сенсі ми не відстаємо.
Зупинялись в гуртожитку для молоді. Нормальні, чисті кімнати з двома ліжками. Душ в коридорі.
Ціна - 17 євро з людини на добу. (Десь як квартира у Львові)
Варшава.
Проїздний на весь на день - 9 злотих (22 грн). Похавати десь 30 злотих( 75 грн).
Короче в самому центрі в італійському ресторані я похавав за 50 злотих (десь 125 з лишнім гривень).
Тьолочькі
Всі люблять пафосно умнічати, що типу у нас найкрасивіші тьолкі, типу їм від цього не пофіг?
А у них типу страшні.
Воопщім. В Німеччині не все так катострофічно як малюють. Єдиний недолік, що німкені переважно високі, але це недолік суто особисто для мене, бо такий у мене смак.
Як я розумію расові німкені є двох типів - світлі, типу скандинавського типу(як вокалістки Абби) і темні, типу динарського типу(як остання переможниця євробачення). Ті що чорняві ще даже нічо.
А взагалі там же купа понаєхавших от вони і покращуюють картину.
Ну і туристів то теж багато, тому не завжди знаєш кого оцінюєш, може то ніяка не німкеня, а наша кієвлянка.
Хоча дійсно таки, серед тих що спілкувались НЕнімецькою симпатичних більше.
Польша.
Вони там принципово не відрізняються від нас. Білявого балтийсько-слов"янського типу більше ніж у нас. Хоча чорняві теж трапляються доволі часто.
В цілому ті самі яйці, тільки в профіль.
Лише мені здалось, що в цілому вони трошки краще вдягаються, зі смаком. Відвертого жлобства майже немає(може був не в тих місцях просто). Ну і макіяж трішечки краще роблять, просто і зі смаком.
І дуже повних менше ніж у нас.
А там наши билі?
Лише кілька фактів.
Варшава.
В перший вечір заграніцей, йдемо центром Варшави - модна вивіска "Польска Рестаурація"
Думаємо шось сутопольске.
Заходжу питаю тіпа модний:
- Чи соу вольне мєйсца?
- Ви по-рускі ґаварітє?
- да...
Виявилось, там половина офіціянток з Києва, які вчаться у Варшаві.
Берлін.
Чувак в підземному переході під гітару жахливо співає "Пригну со скали", але співає...
Заходимо в супермаркет, я пафосно умнічаю по-рускі, гадаючи шо мене не розуміють.
Підходимо до каси.
Спочатку виявся гімор з моїм товаром, вони шось сказали не по-нашому, а я німецьку на слух сприймаю майже як китайську.
Потім ще шось каже , виявилось то ціна, дивлюсь на екран.
Даю якісь євро.
Жінка ззаду підказує: "і єщо 2 цента" (вона у мене, ще коли стояли в черзі викликала підозру).
Даю центи.
Касир: "спасібо"
Завіса.
Що цікаво, російськомовних саме туристів у Берліні мало.
Польськомовних навіть більше.
Лише скупчення біля солдату-"освободітєлю". Там звичайно ніхто не дивується на російську мову
(інших туристів просто біля нього нема).
Ще в черзі до райхстагу рускоязичні татари трапились.
А от емігрантів які там живуть походу дофіга.
Несортовані фотофакти.
Це до теми "а там наши билі".
Дуже поширена емблема, яка зустрічається на сувенірах.
Хто цікавиться історією зрозуміє.
Щось комуністичне у Берліні. Знавці мови хай підкажуть.
По ходу я реально стрьомно виглядав із цим пишним хутром.
Для європейців мабуть цинічним виглядає така прикраса.
Символічне фото. Імпровізований пропускний пункт.
В часи холодної війни Берлін був розділений на 4 зони впливу.
Щоб перейти з однією в іншу треба було мати візу.
Макдональдс як символ захоплення Америкою Берліну.
Триповерховий вокзал в Берліні.
Поляки косять під українських блоґерів.
Метро у Варшаві.
Оглядовий майданчик в Палаці Культури і Науки у Варшаві
Вважається, що один з найкращих ТРЦ у світі. "Мануфаткура" в місті Лодзь.
Привабливим є через те, що стилізований під стару фабрику.
Хибні друзі перекладача.
"Таня одєж" означає "дешевий одяг".
"Падла"
Це буде смішно москалям.
Футбольні фанати.
"Ch.W.D.P." - польский аналоґ "АСАВ"
"Ch.W.D.P." - "Chuj w dupie policji", зрозуміло без перекладу.
Сухий факт - у Берліні майже не помітив біґ-мордів.
Навідміну від Польщі, де їх стільки ж як і в Києві. Тобто нємєряно.
Якщо ви дочитали цей довжелезний пост аж до цього моменту, то я вам щиро вдячний.
Якщо ж маєте якісь питання, то прошу питати. Охоче відповім.
Але 2010 був справжнім проривом. Вперше відвідав купу місць і всі протягом одного року:
- Львів (двічі)
- Мінськ
- Карпати. Говерла. Кілька годин Івано-франківськ.
- Кам"янець-Поліьський. Кілька годин Чернівці. Хотин. Бакотська затока.
- Одеса.(Привіт soul_v)
Ну а тріумфальним завершенням стала поїздка до Європи.
У цьому безпосередньо допоміг один читач мого блоґу, який побажав бути утаємниченою персоною. =)
Але подяку все одно передаю.
Маючи можливість відвідати Польшу, одразу вирішив використати нагоду побувати у "справжній" Європі - Німеччині.
Оскільки, кількість срачів (не лише в інеті) з приводу крутості Європи зашкалює. То вирішив пересвідчитись, що там і як особисто.
Короче розкажу вам по простому, без пафосу(в негативному значенні цього слова) і умнічань.
В научно-популярному стилі.
І з фотофактами.
Отже. Сухі факти.
Відвідав я - Берлін, Варшаву і Лодзь(велике промислове місто в Польщі типу нашого Харкова).
Туристичність.
Логічно буде огляд туристичних принад Європи починати з розмірковування над принадами київськими.
Коли я в останній день гуляв Варшавою, подумки аналізував і порівнював наш Київ з Варшавою та Берліном, чи може він конкурувати і бути на рівні з ними?
Висновок: Київ може може похвалитися природніми прикрасами - схилами Дніпра, краєвидом на Дніпро, гірками, а також красивими в архітектурному плані храмами. Ну і звичайно Києво-Печерська Лавра. Тобто, згадане не поступається європейському.
Берлін.
Основна перевага Берліну, це те, що він має кілька різних сторін.
1. Суперсучасна. На американський манер з хмарочосами, бізнес-центрами, великими електричними вивісками і прочім пафосом.
2. Величезні, історичні, архітектурні споруди - Райхстаг, Брандербурські тори і тому подібне, назви яких я не шарю. Близько 4 величезних церков.
Масштаби і РОЗМІРи цих споруд в ніяке порівняння з нашими не йдуть.
3. Вулиці зі старими будинкам, типу як у нас на Подолі. Починаються вони від Острову музеїв.
Найцікавіше, що про наявність цих вулиць я дізнався в останній день свого перебування в Берліні.
І це суттєво вплинуло в позитивному сенсі на моє враження про місто.
Посудіть самі, набридла одна частина, можна тусуватись в іншій, згідно настрою. Вони різні і абсолютно окремі.
До того ж через усе місто, протікає річка. Купа мостків через неї, дуже романтично.
Крім того, Берлін славиться тусівками для всяких альтернативних митців, вар"ятів і прочіх. Є вулиця де життя б"є ключом всю ніч, кнайпи, клуби і тому подібне.
Але щоб там тусіть тре бути вхожим в тусовку або принаймні мати знайомого з місцевих.
Варшава.
Варшаву теж варто поділити на дві частини, абсолютно різні.
Знову пафосні на американський манер хмарочоси. Мушу зауважити що їх там ціла вулиця.
Навіть в Києві такого нема. У нас вони з"являється епізодично в різних точках міста.
Півдня гуляв цією частиною і здавалось ніякого історичного центру немає.
А насправді вони просто чітко розділені. Коли ж гуляєш історичним центром, то аналогічно, здається, що ніякого бізнес-центру немає.
Якщо по-простому казати - у Варшаві як і у Львові найцентральніше місце - Площа ринок, навколо неї вузенькі атмосферні вулички. Але у Варшаві є пафосний проспект - Краковське пшедмєшьтє, на якому розташовані великі, виточнені палаци, багато здоровенних, доглянутих костьолів, ліхтарі.
Короче дуже атмосферно.
Знову ж таки масштаби інші у порівнянні з нами. Все елементарно - БІЛЬШЕ за розмірами.
Відповідь чому так сталось дуже проста - Берлін і Варшава були багато століть столицями великих держав. А той архітектурний Київ який ми знаємо - лише велике місто в Російській імперії кінця 19 ст., тож і масштаби відповідні.
Срачь
Я був переважно у центрі столиць, отже, відповідно великого сміття на вулицях не було.
Траплялись і вулиці без ідеальної чистоти.
Але велика проблема обох міст - жлобське графіті в переходах. Так само як і у нас.
І взагалі недалеко від центру можна наткнутися на занедбане і недоглянути і жлобське.
Приклади у Берліні:
Ось символічне фото у місті Лодзь.
Гламурна обгортка, а за нею руїна.
До речі, ввечері в берлінському метро дофіга людей п"є пиво прямо з пляшки, навіть курять.
Засоби транспорту
Одразу скажу, Берлін таки дійсно дуже велосипедно-розвинуте місто. Навіть наприкінці осені купа людей їздили на вєліках. Ну є відповідні доріжки і всьо такоє як у Польщі, так і у німцях. Але в Польщі в таку пору роки вже майже ніхто не їздить. І взагалі у Берліні дофіга бігунів спортсменів які бігають на пробіжках центром міста. Спортивна нація.
До речі, бажаючі можуть взяти в оренду вєлік, доволі дешево до 10 євро на добу і відчути себе справжнім берлінцем.
З приводу трамваїв. То найгірші польські трамваї - це такі як наші звичайні, ну а решта трамваїв нові і сучасні.
Новий трамвай у Варшаві.
Трамвай у Варшаві, точнісінький як у нас.
Зіткнення епох. Старий і новий трамвай одразу.
В Берліні усі трамваї сучасні, як і весь громадський транспорт загалом.
Ще у Берліні мега-аццкє метро. Гадаю навіть покруче ніж в Москві(хоча я там не був). Близько 10 гілок, всяких С- і У-банів, одні під землею інші по землі їздять.
Короче складнувато на початку. Я звик шо в Києві одна станція може належати лише одній гілці. А там ніфіга подібного - через одну станцію може три гілкі проїзжати. Інколи, щоб пересісти на іншу гілку, треба виходити на вулицю і знову спускатись, хоча це вважається одна станція.
Цінова політика
Берлін.
Проїздний на весь день на всі види транспорту коштує 6,5 Євро.
Хоча за 3 три дні контролю жодного разу не було, тобто можна було на шару їздити. Який штраф я хз.
Похавати щось до 20 євро, якщо не помиляюсь. В індійському ресторані удвох наїлись від пуза і заплатили за двох 25 Євро. Сосиски-братвурсти на вулиці - десь 2 євро.
Шмоткі дивися в центрі Берліну, майже один один як у нас ціни. Якась обичьна шмотка - 15-25 євро. Пафосна від 100. Половина бутіків такі самі як у нас - Зара, Еспріт і т.п. Тобто в цьому сенсі ми не відстаємо.
Зупинялись в гуртожитку для молоді. Нормальні, чисті кімнати з двома ліжками. Душ в коридорі.
Ціна - 17 євро з людини на добу. (Десь як квартира у Львові)
Варшава.
Проїздний на весь на день - 9 злотих (22 грн). Похавати десь 30 злотих( 75 грн).
Короче в самому центрі в італійському ресторані я похавав за 50 злотих (десь 125 з лишнім гривень).
Тьолочькі
Всі люблять пафосно умнічати, що типу у нас найкрасивіші тьолкі, типу їм від цього не пофіг?
А у них типу страшні.
Воопщім. В Німеччині не все так катострофічно як малюють. Єдиний недолік, що німкені переважно високі, але це недолік суто особисто для мене, бо такий у мене смак.
Як я розумію расові німкені є двох типів - світлі, типу скандинавського типу(як вокалістки Абби) і темні, типу динарського типу(як остання переможниця євробачення). Ті що чорняві ще даже нічо.
А взагалі там же купа понаєхавших от вони і покращуюють картину.
Ну і туристів то теж багато, тому не завжди знаєш кого оцінюєш, може то ніяка не німкеня, а наша кієвлянка.
Хоча дійсно таки, серед тих що спілкувались НЕнімецькою симпатичних більше.
Польша.
Вони там принципово не відрізняються від нас. Білявого балтийсько-слов"янського типу більше ніж у нас. Хоча чорняві теж трапляються доволі часто.
В цілому ті самі яйці, тільки в профіль.
Лише мені здалось, що в цілому вони трошки краще вдягаються, зі смаком. Відвертого жлобства майже немає(може був не в тих місцях просто). Ну і макіяж трішечки краще роблять, просто і зі смаком.
І дуже повних менше ніж у нас.
А там наши билі?
Лише кілька фактів.
Варшава.
В перший вечір заграніцей, йдемо центром Варшави - модна вивіска "Польска Рестаурація"
Думаємо шось сутопольске.
Заходжу питаю тіпа модний:
- Чи соу вольне мєйсца?
- Ви по-рускі ґаварітє?
- да...
Виявилось, там половина офіціянток з Києва, які вчаться у Варшаві.
Берлін.
Чувак в підземному переході під гітару жахливо співає "Пригну со скали", але співає...
Заходимо в супермаркет, я пафосно умнічаю по-рускі, гадаючи шо мене не розуміють.
Підходимо до каси.
Спочатку виявся гімор з моїм товаром, вони шось сказали не по-нашому, а я німецьку на слух сприймаю майже як китайську.
Потім ще шось каже , виявилось то ціна, дивлюсь на екран.
Даю якісь євро.
Жінка ззаду підказує: "і єщо 2 цента" (вона у мене, ще коли стояли в черзі викликала підозру).
Даю центи.
Касир: "спасібо"
Завіса.
Що цікаво, російськомовних саме туристів у Берліні мало.
Польськомовних навіть більше.
Лише скупчення біля солдату-"освободітєлю". Там звичайно ніхто не дивується на російську мову
(інших туристів просто біля нього нема).
Ще в черзі до райхстагу рускоязичні татари трапились.
А от емігрантів які там живуть походу дофіга.
Несортовані фотофакти.
Це до теми "а там наши билі".
Дуже поширена емблема, яка зустрічається на сувенірах.
Хто цікавиться історією зрозуміє.
Щось комуністичне у Берліні. Знавці мови хай підкажуть.
По ходу я реально стрьомно виглядав із цим пишним хутром.
Для європейців мабуть цинічним виглядає така прикраса.
Символічне фото. Імпровізований пропускний пункт.
В часи холодної війни Берлін був розділений на 4 зони впливу.
Щоб перейти з однією в іншу треба було мати візу.
Макдональдс як символ захоплення Америкою Берліну.
Триповерховий вокзал в Берліні.
Поляки косять під українських блоґерів.
Метро у Варшаві.
Оглядовий майданчик в Палаці Культури і Науки у Варшаві
Вважається, що один з найкращих ТРЦ у світі. "Мануфаткура" в місті Лодзь.
Привабливим є через те, що стилізований під стару фабрику.
Хибні друзі перекладача.
"Таня одєж" означає "дешевий одяг".
"Падла"
Це буде смішно москалям.
Футбольні фанати.
"Ch.W.D.P." - польский аналоґ "АСАВ"
"Ch.W.D.P." - "Chuj w dupie policji", зрозуміло без перекладу.
Сухий факт - у Берліні майже не помітив біґ-мордів.
Навідміну від Польщі, де їх стільки ж як і в Києві. Тобто нємєряно.
Якщо ви дочитали цей довжелезний пост аж до цього моменту, то я вам щиро вдячний.
Якщо ж маєте якісь питання, то прошу питати. Охоче відповім.