Еще одно лекарство
Правда, мишень возможно подействует только на один процент. Но зато как.
Деффекты гена Shank3 вызывают около 1% болезней аутического спектра. Оказалось, что если включить у взрослых мышей с аутизмом, возникшим из-за деффекта Shank3, рабочую копию этого гена, то часть проявлений аутизма - например, избегание социальных контактов - удается обратить. Правда, некоторые другие черты - например, тревожность - с помощью генетических манипуляций у взрослых животных уже не удается исправить. Adult restoration of Shank3 expression rescues selective autistic-like phenotypes http://biomolecula.ru/content/1897
Еще о том же из другого места поподробнее:
Researchers have reversed autism symptoms in mice (Исследователи обратили вспять симптомы аутизма у мышей)
Researchers have figured out how to reverse the symptoms of autism in mice, simply by turning on a gene like a light switch. Although the technique is a long way off being trialled in humans, the results provide hope that a similar approach could eliminate some of the most frustrating symptoms for people with autism, regardless of their age. (Исследователи выяснили, как обратить симптомы аутизма у мышей, простым обращением гена как выключателем. Хотя техника далека от проведения испытаний на людях, полученные результаты дают надежду на то, что подобный подход может устранить некоторые из самых неприятных симптомов для людей, страдающих аутизмом, независимо от их возраста.)
The scientists engineered mice to be born without a gene called Shank3 - which is missing in 1 percent of autism patients. They showed that by turning the gene back on, they could stop many symptoms associated with autism, such as the avoidance of social interaction and compulsive and repetitive behaviour. The most exciting part is that the technique worked in adults as well as juveniles, which shows that the brain can fix itself, even into adulthood. (Ученые создали мышей рождающихся без гена под названием Shank3 - которого нет у 1 процент больных аутизмом. Они показали, что при возвращении гена обратно, они могут остановить многие симптомы, связанные с аутизмом, например, избегание социального взаимодействия и компульсивное и повторяющееся поведение. Самой захватывающей частью является то, что этот метод работал у взрослых, а также подростков, это показывает, что мозг может исправить себя, даже в зрелом возрасте.)
...
These mice also showed characteristic behaviours found in autism spectrum disorders, such as anxiety, compulsive repetition of tasks, and social avoidance. (Эти мыши также показали характерное поведение, обнаруживаемое при расстройствах аутического спектра, такие как тревога, компульсивное повторения действий и социального избегания.)
But once the team switched this gene back on in mice aged between two and 4.5 months (well into adulthood in mouse years) they saw some of those behaviours dramatically reverse - the mice started to interact with each other more, and showed less repetitive grooming. The scientists were able to switch the gene on simply by giving mice the breast cancer drug tamoxifen. (Но как только команда включает этот ген снова у мышей в возрасте от двух до 4,5 месяцев (довольно взрослые годы у мыши), они видят, что некоторые из этих моделей поведения резко прекращаются - мыши начали взаимодействовать друг с другом больше, и показали меньше повторяющегося груминга. Ученые смогли переключить ген на просто давая мышам препарат от рака молочной железы тамоксифен.)
Деффекты гена Shank3 вызывают около 1% болезней аутического спектра. Оказалось, что если включить у взрослых мышей с аутизмом, возникшим из-за деффекта Shank3, рабочую копию этого гена, то часть проявлений аутизма - например, избегание социальных контактов - удается обратить. Правда, некоторые другие черты - например, тревожность - с помощью генетических манипуляций у взрослых животных уже не удается исправить. Adult restoration of Shank3 expression rescues selective autistic-like phenotypes http://biomolecula.ru/content/1897
Еще о том же из другого места поподробнее:
Researchers have reversed autism symptoms in mice (Исследователи обратили вспять симптомы аутизма у мышей)
Researchers have figured out how to reverse the symptoms of autism in mice, simply by turning on a gene like a light switch. Although the technique is a long way off being trialled in humans, the results provide hope that a similar approach could eliminate some of the most frustrating symptoms for people with autism, regardless of their age. (Исследователи выяснили, как обратить симптомы аутизма у мышей, простым обращением гена как выключателем. Хотя техника далека от проведения испытаний на людях, полученные результаты дают надежду на то, что подобный подход может устранить некоторые из самых неприятных симптомов для людей, страдающих аутизмом, независимо от их возраста.)
The scientists engineered mice to be born without a gene called Shank3 - which is missing in 1 percent of autism patients. They showed that by turning the gene back on, they could stop many symptoms associated with autism, such as the avoidance of social interaction and compulsive and repetitive behaviour. The most exciting part is that the technique worked in adults as well as juveniles, which shows that the brain can fix itself, even into adulthood. (Ученые создали мышей рождающихся без гена под названием Shank3 - которого нет у 1 процент больных аутизмом. Они показали, что при возвращении гена обратно, они могут остановить многие симптомы, связанные с аутизмом, например, избегание социального взаимодействия и компульсивное и повторяющееся поведение. Самой захватывающей частью является то, что этот метод работал у взрослых, а также подростков, это показывает, что мозг может исправить себя, даже в зрелом возрасте.)
...
These mice also showed characteristic behaviours found in autism spectrum disorders, such as anxiety, compulsive repetition of tasks, and social avoidance. (Эти мыши также показали характерное поведение, обнаруживаемое при расстройствах аутического спектра, такие как тревога, компульсивное повторения действий и социального избегания.)
But once the team switched this gene back on in mice aged between two and 4.5 months (well into adulthood in mouse years) they saw some of those behaviours dramatically reverse - the mice started to interact with each other more, and showed less repetitive grooming. The scientists were able to switch the gene on simply by giving mice the breast cancer drug tamoxifen. (Но как только команда включает этот ген снова у мышей в возрасте от двух до 4,5 месяцев (довольно взрослые годы у мыши), они видят, что некоторые из этих моделей поведения резко прекращаются - мыши начали взаимодействовать друг с другом больше, и показали меньше повторяющегося груминга. Ученые смогли переключить ген на просто давая мышам препарат от рака молочной железы тамоксифен.)