Чудеса в перьях: зелёненький он был
Вот такой слёток пеночки-трещотки попался сегодня на глаза в Тимирязевском парке. Трещотку в пушистом комочке выдаёт нормальный такой зелёный оттенок. Недаром ведь итальянцы это приметили и называют трещотку luì verde, "зелёная пеночка". А та, которая зелёная у нас, у итальянцев luì verdastro, "зеленоватая" :-)))
