Оказывается не у всех сразу получается настроить в своём ЖЖ вывод менюшек и прочего на русском языке.
Поясняю ещё раз:
Входим в ЖЖ - т.е. вводим имя и пароль.
Идём в раздел настройки стиля журнала
http://www.livejournal.com/customize/options.bmlНаходим раздел "Presentation" и выбираем в Базовых настройках вместо Стандартного Русский язык: