Star Wars Episode 3 Revisited
Gestern hatte ich das Glück in den Besitz einer Kopie von Star Wars Episode 3 zu kommen, die eine etwas andere Geschichte erzählt, als die uns bekannte deutsche oder englische Fassung:
Es handelt sich um eine Version, bei der die chinesischen Untertitel zurück ins Englische übersetzt wurden. Fragt mich nicht warum man sowas tut, aber Hong Kongs Straßen sind voll von dieser Version. :D Zum Glück bleibt mir die Arbeit, tausende Screenshots machen zu müssen, erspart - weil das schon jemand anders übernommen hat.
May the farce be with you!
Dieses Posting in meinem Blog