Всё к одному

Aug 29, 2007 19:49

Срочно в книжные! Айн Рэнд переиздали!

В "Доме книги" обнаружено месторождение томиков "Мы живые" с датой выхода 2006 (всего 143 р.), на Крупе продавцы вовсю обещают вот-вот достать "Атланта" (~600 р. за три тома), про "Источник" узнать не удалось, но его обложки висят на Озоне. Ставьте силки, это действительно must read!





Некоторые цитаты:

"Прежде чем ты сможешь делать что-то для людей... ты должен быть человеком, который может что-то делать.Но чтобы что-то сделать, ты должен любить это дело, а не людей. Свою собственную работу, а не какой-то там объект твоей благотворительности. Я буду рад, если человек сочтет, что жить в доме, который я построил, куда лучше, но это не мотивация моей работы, не моя цель и не моя награда. Моя награда, моя цель, моя жизнь - это сама работа."

"Творец стремится покорить природу. Паразит стремится покорить людей."

"Я пришел сюда, чтобы заявить, что не признаю ничьего права ни на единую минуту моей жизни. Ни на одну частицу моей энергии, ни на одно мое достижение. Неважно, кто это скажет - это должно прозвучать. Мир погибает из-за оргии самопожертвований."

(Экранизация "Источника", перевод мой кривой)

"Когда человек объявляет: «Кто я такой, чтобы знать?» - он говорит: «Кто я такой, чтобы жить?» ."

"Вы постоянно слышали, что наш век - век кризиса морали. Вы повторяли это, боясь и одновременно надеясь, что эти слова не имеют смысла. Вы кричали, что грехи человека разрушают мир. И проклинали человеческую природу за ее нежелание следовать тем добродетелям, которых вы от нее требовали. Так как добродетель, считали вы, складывается из жертв, вы требовали все больше жертв при каждом последующем несчастье. Во имя возвращения к морали вы пожертвовали всем тем злом, с которым, вы считали, нужно бороться. Вы пожертвовали справедливостью во имя милосердия. Вы пожертвовали независимостью во имя единства. Вы пожертвовали разумом во имя веры. Вы пожертвовали богатством во имя бедности. Вы пожертвовали самоуважением во имя самоотречения. Вы пожертвовали счастьем во имя долга.
Вы разрушили все, что считали злом, и получили то, что, как вы считали, должно быть добром. Отчего же тогда вы дрожите от ужаса, глядя на тот мир, что окружает вас? Этот мир не порождение ваших грехов, он порождение и воплощение ваших добродетелей. Это ваш нравственный идеал, воплощенный в жизнь во всей своей полноте и совершенстве."

("Атлант расправил плечи", перевод книжный)

Не буду кричать, что такое мировоззрение все должны немедленно разделить )) все-таки очень радикальная позиция. Но прочитать это, имхо, стоит каждому.

"Мы живые" - менее интересно с точки зрения идей, но это очень яркое и жесткое описание Советской России сразу после Гражданской войны. Рэнд родом из Петербурга, так что писала не понаслышке. Кстати, интересно, многим ли удалось эмигрировать в США в конце 1920-х? Мне почему-то кажется, что это тот еще квест был...

Айн Рэнд

Previous post Next post
Up