"Убить пересмешника"
Читаю детскую книжку "Убить пересмешника". Никак не могла понять, что за время описывается:
Родители в порядке вещей порют детей, дети беспрекословно слушаются родителей, отвечают отцу «да, сэр»,
черную служанку зовут Кэлпурния, а вообще негров - черномазыми (не как оскорбление, а как идентификатор),
девочке объясняют, что она должна быть леди и ходить в крахмальном платье,
белые женщины не работают, только ухаживают за цветниками и участвуют в христианских кружкАх,
а черные женщины работают в поле с маленькими детьми, в том числе и грудными, которых заворачивают в мешковину и кладут в тени или привязывают себе на спину...
И в то же время у главного героя есть машина Шевроле,
люди, съехавшиеся смотреть на суд (хотя многие на повозках с лошадьми) пьют кока-колу и мусорят целлофановыми обертками,
девочка находит в дупле дерева жевательную резинку,
адвокат ночью берет с собой для освещения электрическую лампочку на шнуре...
В школе учат чтению по новой методике - при помощи карточек со слогами...
При этом из родителей читать умеют не все, да и детям не то чтобы обязательно посещать школу...
Отгадка: 1935-й год. Алабама.
Родители в порядке вещей порют детей, дети беспрекословно слушаются родителей, отвечают отцу «да, сэр»,
черную служанку зовут Кэлпурния, а вообще негров - черномазыми (не как оскорбление, а как идентификатор),
девочке объясняют, что она должна быть леди и ходить в крахмальном платье,
белые женщины не работают, только ухаживают за цветниками и участвуют в христианских кружкАх,
а черные женщины работают в поле с маленькими детьми, в том числе и грудными, которых заворачивают в мешковину и кладут в тени или привязывают себе на спину...
И в то же время у главного героя есть машина Шевроле,
люди, съехавшиеся смотреть на суд (хотя многие на повозках с лошадьми) пьют кока-колу и мусорят целлофановыми обертками,
девочка находит в дупле дерева жевательную резинку,
адвокат ночью берет с собой для освещения электрическую лампочку на шнуре...
В школе учат чтению по новой методике - при помощи карточек со слогами...
При этом из родителей читать умеют не все, да и детям не то чтобы обязательно посещать школу...
Отгадка: 1935-й год. Алабама.