Jade Liu - Chong Bai Ni
This reminds me of those rabid fans who are obsessed over their chosen celebrity. :D
劉力揚 - 崇拜你
Liu Li Yang - Chong Bai Ni
Jade Liu - Adore You
你的海報和CD 我都齊全
Ni de hai bao he CD wo dou qi quan
I have all of your posters and CDs
每天在你部落格 我都留言
Mei tian zai ni bu luo ge wo dou liu yan
I leave messages on your blog everyday
大小型演出 我一定都出現
Da xiao xing yan chu wo yi ding dou chu xian
I make it to all your performances both big and small
只為了能再看到你燦爛一面
Zhi wei le neng zai kan dao ni can lan yi mian
All so I can see your gorgeous face once more
*其他的對我來說 不太起眼
Qi ta de dui wo lai shuo bu tai qi yan
As for everything else, they’re all invisible to me
只有你在我心中 才華無限
Zhi you ni zai wo xin zhong cai hua wu xian
There’s only you in my heart and your talent is without boundaries
喜歡打開電視機 看你表演
Xi huan da kai dian shi ji kan ni biao yan
I enjoy turning on the television to watch you perform
你的聲音陪著我每分每一天
Ni de sheng yin pei zhe wo mei fen mei tian
Your voice accompanies me every second of every day
當你站在那個舞台
Dang ni zhan zai na ge wu tai
When you’re standing on stage
哦 期待你看過來
O~ qi dai ni kan guo lai
Oh~ I anticipate you looking over
渴望總有一天你會被我崇拜
Ke wang zong you yi tian ni hui bei wo chong bai
Yearning that there’ll be one day that you’ll be worshipped by me
你的眼神 電到而愛上我
Ni de yan shen dian dao er ai shang wo
And that your eyes will light up and you’ll fall in love with me
穿你愛穿的白襯衫
Chuan ni ai chuan de bai chen shan
I wear the white blouse you like
哦 背你代言的包
O~ bei ni dai yan de bao
Oh~ I carry the bag that you represent/promote
不管別人怎麼笑 我對你崇拜
Bu guan bie ren zen me xiao wo dui ni chong bai
I don’t care how others laugh at my adoration for you
好傻 但我還是樂在其中*
Hao sha dan wo hai shi le zai qi zhong
How foolish it is but I’m still happy
**
崇拜你的我 只為你而活
Chong bai ni de wo zhi wei ni er huo
The me who worships you only lives for you
崇拜你 我生命精彩很多
Chong bai ni wo sheng ming jing cai hen duo
And because I worship you, my life has much excitement
劉力揚 - 崇拜你
Liu Li Yang - Chong Bai Ni
Jade Liu - Adore You
你的海報和CD 我都齊全
Ni de hai bao he CD wo dou qi quan
I have all of your posters and CDs
每天在你部落格 我都留言
Mei tian zai ni bu luo ge wo dou liu yan
I leave messages on your blog everyday
大小型演出 我一定都出現
Da xiao xing yan chu wo yi ding dou chu xian
I make it to all your performances both big and small
只為了能再看到你燦爛一面
Zhi wei le neng zai kan dao ni can lan yi mian
All so I can see your gorgeous face once more
*其他的對我來說 不太起眼
Qi ta de dui wo lai shuo bu tai qi yan
As for everything else, they’re all invisible to me
只有你在我心中 才華無限
Zhi you ni zai wo xin zhong cai hua wu xian
There’s only you in my heart and your talent is without boundaries
喜歡打開電視機 看你表演
Xi huan da kai dian shi ji kan ni biao yan
I enjoy turning on the television to watch you perform
你的聲音陪著我每分每一天
Ni de sheng yin pei zhe wo mei fen mei tian
Your voice accompanies me every second of every day
當你站在那個舞台
Dang ni zhan zai na ge wu tai
When you’re standing on stage
哦 期待你看過來
O~ qi dai ni kan guo lai
Oh~ I anticipate you looking over
渴望總有一天你會被我崇拜
Ke wang zong you yi tian ni hui bei wo chong bai
Yearning that there’ll be one day that you’ll be worshipped by me
你的眼神 電到而愛上我
Ni de yan shen dian dao er ai shang wo
And that your eyes will light up and you’ll fall in love with me
穿你愛穿的白襯衫
Chuan ni ai chuan de bai chen shan
I wear the white blouse you like
哦 背你代言的包
O~ bei ni dai yan de bao
Oh~ I carry the bag that you represent/promote
不管別人怎麼笑 我對你崇拜
Bu guan bie ren zen me xiao wo dui ni chong bai
I don’t care how others laugh at my adoration for you
好傻 但我還是樂在其中*
Hao sha dan wo hai shi le zai qi zhong
How foolish it is but I’m still happy
**
崇拜你的我 只為你而活
Chong bai ni de wo zhi wei ni er huo
The me who worships you only lives for you
崇拜你 我生命精彩很多
Chong bai ni wo sheng ming jing cai hen duo
And because I worship you, my life has much excitement