(no subject)

[sir_roger]

Плыви на остров, на котором лес
Вытягивается вдоль побережья
Тугою фиолетовою нитью;
Не торопи событья, вот меню:
Бери картошку-рыбу-майонез,
Бутылку “Карлинг” и орешки кешью
И жди отплытья
(А не капкан, ловушку, западню).

Но, поднося янтарное к губам,
Представь, как после кораблекрушенья
Ты выберешься из прибрежной пены
На разогретые ладони острова;
‘Be not afeard,’ - прошепчет Калибан,
И вздрогнет нить, приведена в движенье
Смычком Проспéро
(Вернее, Прóсперо).

Залей свою нехитрую еду
Остатками подсоленного пива.
Бубнит по громкой связи капитан -
Приятного желает путешествия;
Сегодня штиль: сегодня пленный дух
Угомонился, так что перестань
Предсказывать погоду по Шекспи́ру
(Верней, по Шéйкспиру).