Olentzero
La leyenda del Olentzero
Hubo una vez, hace muchos muchos años, en los profundos bosques del País Vasco, un hada muy hermosa que vivia allí...
Su cabellera era dorada como el sol y sus ojos eran verdes brillantes como los prados cubiertos de rocio por la mañana....
Como todas las hadas, cuidaba de la gente de los alrrededores y siempre estaba acompañada por algunas criaturas pequeñas y divertidas, de la raza de los duendes, llamados Prakagorri, o "pantalones rojos", que la ayudaban en su trabajo...
Un día, cuando ella iba viajando a través de las montañas, se detuvo para peinar sus cabellos junto a una fuente...
De repente, los Prakagorris le anunciaron que algo se estaba moviendo entre los helechos...
El hada continuó peinando y peinando sus largos y sedosos cabellos y no se dió cuenta de nada hasta que los Prakagorris volvieron a gritarle llamando su atención: "Es un bebé humano abandonado" dijo el más viejo de los duendes. "¿Por qué lo dejaron aquí para que muera?" dijeron todos los Prakagorris a coro. "Yo no sé" dijo el hada, "es difícil de comprender como los humanos pueden ser tan crueles algunas veces."
"Desde ahora," le dijo el hada al bebé al cogerle entre sus blancos brazos, "tu nombre será Olentzero, porque es una cosa maravillosa haberte encontrado...
Y además te daré los regalos de Fuerza, Coraje y Amor, para todo el tiempo que vivas."
Tras meditar durante un rato, el hada tomó al bebé y lo llevó a una vieja casa en el límite del bosque donde vivían un hombre y su mujer que no tenían niños...
"Ellos estarán muy, muy felices de recibir este chico y lo cuidarán muy bien, lo sé" dijo el hada, y dejó al niño allí, frente de la puerta del caserio...
Muy temprano en la mañana, cuando el sol comenzaba a levantarse, el casero salió de la casa para ordeñar a las vacas...
Sorprendiendose mucho al ver al bebé, y entonces llamó a su esposa: "Mi amor, ven aquí rápidamente! Ven a ver lo que he encontrado!"
Tal como el hada lo había predicho, el hombre y la mujer fueron muy, muy felices al encontrar a este chico: "Qué afortunados hemos sido!", dijo la mujer...
E inmediatamente cubrieron al niño con una cálida manta y le dieron algo de comida, y lo tomaron como su hijo...
Y así fue como Olentzero llegó a crecer en aquellas maravillosas montañas, hasta que se convirtió en un fuerte, saludable y amable hombre...
Sus padres fueron muy felices y Olentzero no estaba en absoluto preocupado por la extraña forma en la cual sus padres llegaron a encontrarlo...
Olentzero trabajaba todos los días de la mañana a la noche, haciendo carbón en el monte y ayudando a su anciano padre a venderlo por los pueblos de los alrrededores...
Después de muchos años la anciana pareja quienes habían sido los amorosos padres de Olentzero finalmente murieron y Olentzero se quedó completamente solo en la casa en el bosque...
Los años vinieron y se fueron y su cara comenzó a arrugarse y su cabello comenzó a ponerse blanco y su cara y manos cada vez mas negras, manchadas por el carbon que todos los dias hacia en el monte y vendia por los pueblos...
El vivir solo lo volvió triste y se dió cuenta de que lo que necesitaba hacer era ayudar a otras personas que lo necesitaban...
Recordó que en el pueblo había una casa en la cual vivían algunos niños que no tenían padres y que vivían de cualquier cosa que la gente del pueblo les llevara, y se dió cuenta de que esos niños estaban tan solos como él, y de que podría hacer algunos juguetes para ellos, de modo que fueran felices...
Olentzero, era muy inteligente y muy habil haciendo cosas con sus manos, de manera que hizo algunos juguetes de madera para aquellos niños: pequeños juguetes y muñecas, que decidió llevar a los niños cuando fuera al pueblo a vender su carbón...
Y así, cuando terminó las muñecas y muñecos, los puso en una gran bolsa, la cargó sobre su burro, y marchó hacia el pueblo...
Le tomó toda la mañana y la tarde caminar a través de las montañas hasta llegar al pueblo, pero estaba muy feliz...
Sonreía como si estuviera en un sueño, porque estaba yendo a llevar a los niños los juguetes que había hecho y sus ojos brillaban pensando en lo felices que los haria...
Los niños pequeños del pueblo fueron muy felices cuando recibieron sus regalos, y Olentzero se pasó la noche jugando con ellos y contándoles los cuentos y las historias que había aprendido de su padre cuando él tambien era pequeño...
Los niños y niñas amaron mucho a Olentzero y despues de aquel día no se sintieron tan solos como antes...
Y así, Olentzero se volvió muy conocido tanto en aquel pueblo como en los vecinos y cada vez que se acercaba a alguno rápidamente era rodeado por los niños...
Esto sucedió durante muchos hermosos y felices años, pero una vez hubo una terrible tormenta en el pueblo y en las montañas de la periferia, la cual destruyó muchas cosas...
Los fríos, fuertes vientos y el sonido de los truenos dejaron a la gente muy asustada y trastornada, especialmente a los niños.
Ese día, cuando Olentzero estaba yendo al pueblo, vió que un rayo habia alcanzado a una casa...
Corrió muy rápido hacia la casa y vió algunos chicos en una de las ventanas muy asustados, gritando y pidiendo ayuda...
Sin dudarlo ni un solo instante Olentzero entro en la casa, que estaba en llamas, cubrió al primer niño que encontro con una manta para protegerlo del fuego, y volvió a bajar a traves de la casa incendiada hasta sacarlo de la casa a través de una ventana en el piso de abajo...
Repitió la misma operacion hasta que sacó a todos los niños, mientras las llamas cada vez iban cubriendo mas y mas de la casa...
Una vez hubo sacado al ultimo, trato de salir, pero entonces una viga de madera vieja y grande del techo cayó sobre él...
Olentzero cayó aplastado con gran dolor, y su fuerte y hermoso corazón se detuvo...
Todas las personas en el pueblo que habian acudido cuando vieron la casa en llamas, y lloraron cuando supieron lo que había ocurrido, pero se dieron cuenta de que no había nada que ellos pudieran hacer...
Pero en ese mismo momento fueron sorprendidos por la aparicion de una brillante y extraña luz que surgió entre ellos procedente del cercano bosque...
Y de la luz, se hizo visible el hada que había encontrado a Olentzero en las montañas, cuando era un bebé muchos años atrás y acercandose a la puerta de la casa en llamas, comenzó a llamarlo por su nombre con su dulce voz: "Olentzero! Olentzero!"·...
Y como un milagro, Olentzero apareció en la puerta de la casa...
"Olentzero, has sido un buen hombre, lleno de fe y de buen corazón...
Has dedicado tu vida a hacer cosas para los demás, y has dado hasta tu propia vida para salvar a otras personas...
Por lo tanto no quiero que te mueras...
Voy a hacer que vivas para siempre y que de ahora en adelante, tú harás juguetes y otros regalos para los niños que no tienen padres en este pueblo y en todos los rincones del País Vasco."
"Y nosotros te ayudaremos!" dijeron todos los Prakagorris, volando alrededor de Olentzero...
Y así fue como, en el comienzo de cada invierno, al final de cada año, Olentzero va a todos los pueblos del País Vasco repartiendo juguetes y regalos a los niños que no tienen padres ni abuelos que les hagan regalos...
Los niños de todos los pueblos celebran la llegada de Olentzero cantando canciones en las que le llaman y esparciendo su mensaje de amor, fuerza y coraje... "
Por supuesto siempre hay algunas personas que dicen que todo esto no es mas que una vieja leyenda estupida y que no creen que Olentzero realmente exista...
Pero como alguien sabio escribió alguna vez:
"Todas las cosas que tienen un nombre existen, si nosotros de verdad creemos que existen..."
``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````
Querido Olentzero: Espero que a la recepcion de la presente te encuentres perfectamente y que aunque ya se bien, que teoricamente este servidor no entra dentro de tu marco autonomo de actuacion, en consideracion a razones tanto de vecindad, como de mi condicion de "subdito" vuestro consorte: tengas a bien incluirme dentro del mismo...
Ademas: ¿Que quieres que te diga? Puestos a elegir entre ese obeso nordico explotador de duendes, los tres autocratas orientales ociosos o un digno representante de la clase obrera como sois vos, siempre lo he tenido claro...
Bueno como habras podido comprobar, tu que todo lo ves, este año he intentado ser lo mas bueno posible...
Vale, tal vez no lo he conseguido siempre, pero intentarlo sabes que lo he intentado y creo que eso es lo importante ¿No?
Ademas te recuerdo, y que conste que jamas me atreveria a reprrocharte nada, que, en lo referente a las peticiones de buena salud que te remiti el año pasado: Tu cumplimiento de dicho acuerdo tacito cuando menos ha dejado bastante que desear...
En resumen: Que vaya lo uno por lo otro y "pelillos a la mar" ¿No crees?
Bueno, al "lio": Para este año, querido Olentzero, lo primero es reiterarte mis peticiones anuales de suerte, felicidad y buena salud para tod@s l@s mi@s....
En cuanto a mi, me conformo ya con quedarme como estoy, que en el apartado de felicidad, sobre todo conyugal es cierto que voy "sobrado" y en el apartado suerte lo cierto es que tampoco me puedo quejar sobre todo viendo como "anda el patio", pero que tal vez en el apartado salud exigiria unos cuantos "retoques" (mas bien casi una reconstruccion completa)...
Lo segundo, querido Olentzero, que me gustaria pedirte para el año que entra, es una vez mas, el que en tu tierra al igual que ya sucedio en mi patria afectiva adoptada, la razon comience a imponerse y las bombas y las pistolas definitivamente callen para siempre...
Ya sé, querido Olentzero que esta peticion no es nada original y que ademas tu no eres nada mas que un sencillo proletario, pero a ver si puedes aportar un poco de sensibilidad, de sentido comun y de inteligencia debajo de las txapelas de tod@s los responsables...
En cuanto a lo mas material, querido olentzero, me gustaria que este año me trajeses mas de las habituales frikadas, a saber:
Por supuesto libros, muchos libros, consulta tu con mi lista de biblioteca y actua en consecuencia...
Me haria ilusion igualmente alguna serie completa de TV original, no sé, tal vez "Los Soprano" o "Battlestar Galactica"...
Y como posibles alternativas, sin duda: Alguna figura molona de "Muerte" (si tu ya sabes a la que me refiero) o esa replica casi perfecta del AK-47 que sabes que me quita el sueño o esa puñetera camiseta de rugby de Irlanda a rayas horizontales que llevas tanto tiempo ignorando...
Por lo demas, y aunque supongo que como el resto de los años, mas este con todo eso de la crisis, supongo que te seguiras "haciendote el orejas" con respecto a esa Electro Glyder 1200 que te llevo pidiendo desde ni se sabe y de ese diorama de figuras de plomo de la mesa redonda y el rey Arturo y sus caballeros por el que venderia gustoso mi alma, otra vez, continuamos con el "no sabe, no contesta" ¿Verdad? Pero bueno, continuo insistiendo para que conste...
Ya para terminar me gustaria que a ver si es posible que este año fuera posible que en Madrid se abriese algun garito oscuro donde pasar los findes de asueto, escuchando buena musica y rodeado de buenas compañias, tampoco nada en exceso lujoso, con algo parecido a ese local llamado "Angst" que sabes que tanto añoro, seria suficiente...
Y aunque no entre dentro de tus competencias: Y dado por supuesto que eso de que Angelina o Johnny ya sean juntos o por separado descubran de una vez que soy el hombre de su vida va a seguir siendo cuando menos improbable...
A ver si ese mes que me falta para cumplir el requisito minimo impuesto para conseguir ese regalo que sabes que me haria tanta ilusion conseguir al fin: Pasa pronto y mi paciencia e insistencia tienen al fin su recompensa...
Esperando que este año tengas a bien que se cumplan todas o al menos la mayoria de mis peticiones, se despide:
I
Olentzero joan zaigu
Mendira lanera
Intenzioarekin
Ikatz egitera.
Aditu duanean
Jesus jaio zela
Lasterka etori da
Berri ematera
Horra, horra, gure Olentzero
Pipa hortzean duela
Eserita dago
Kapoiak ere baitu
Arraultzatxuekin
Bihar meriendatzeko
Botil ardoakin
Olentzero buru handia
Entendimentuz jantzia
Bart arratsean
Edan omen du
Hamar erruko zahagia!
Ai urde tripa handia!
Ai urde tripa handia!
Olentzero begi gorri,
Non harrapatu duk arrai hori?
Zorioneko erreketan
Bart arratseko
Hamaiketan.
TRALARARA TRALARARA... (bis)
Hubo una vez, hace muchos muchos años, en los profundos bosques del País Vasco, un hada muy hermosa que vivia allí...
Su cabellera era dorada como el sol y sus ojos eran verdes brillantes como los prados cubiertos de rocio por la mañana....
Como todas las hadas, cuidaba de la gente de los alrrededores y siempre estaba acompañada por algunas criaturas pequeñas y divertidas, de la raza de los duendes, llamados Prakagorri, o "pantalones rojos", que la ayudaban en su trabajo...
Un día, cuando ella iba viajando a través de las montañas, se detuvo para peinar sus cabellos junto a una fuente...
De repente, los Prakagorris le anunciaron que algo se estaba moviendo entre los helechos...
El hada continuó peinando y peinando sus largos y sedosos cabellos y no se dió cuenta de nada hasta que los Prakagorris volvieron a gritarle llamando su atención: "Es un bebé humano abandonado" dijo el más viejo de los duendes. "¿Por qué lo dejaron aquí para que muera?" dijeron todos los Prakagorris a coro. "Yo no sé" dijo el hada, "es difícil de comprender como los humanos pueden ser tan crueles algunas veces."
"Desde ahora," le dijo el hada al bebé al cogerle entre sus blancos brazos, "tu nombre será Olentzero, porque es una cosa maravillosa haberte encontrado...
Y además te daré los regalos de Fuerza, Coraje y Amor, para todo el tiempo que vivas."
Tras meditar durante un rato, el hada tomó al bebé y lo llevó a una vieja casa en el límite del bosque donde vivían un hombre y su mujer que no tenían niños...
"Ellos estarán muy, muy felices de recibir este chico y lo cuidarán muy bien, lo sé" dijo el hada, y dejó al niño allí, frente de la puerta del caserio...
Muy temprano en la mañana, cuando el sol comenzaba a levantarse, el casero salió de la casa para ordeñar a las vacas...
Sorprendiendose mucho al ver al bebé, y entonces llamó a su esposa: "Mi amor, ven aquí rápidamente! Ven a ver lo que he encontrado!"
Tal como el hada lo había predicho, el hombre y la mujer fueron muy, muy felices al encontrar a este chico: "Qué afortunados hemos sido!", dijo la mujer...
E inmediatamente cubrieron al niño con una cálida manta y le dieron algo de comida, y lo tomaron como su hijo...
Y así fue como Olentzero llegó a crecer en aquellas maravillosas montañas, hasta que se convirtió en un fuerte, saludable y amable hombre...
Sus padres fueron muy felices y Olentzero no estaba en absoluto preocupado por la extraña forma en la cual sus padres llegaron a encontrarlo...
Olentzero trabajaba todos los días de la mañana a la noche, haciendo carbón en el monte y ayudando a su anciano padre a venderlo por los pueblos de los alrrededores...
Después de muchos años la anciana pareja quienes habían sido los amorosos padres de Olentzero finalmente murieron y Olentzero se quedó completamente solo en la casa en el bosque...
Los años vinieron y se fueron y su cara comenzó a arrugarse y su cabello comenzó a ponerse blanco y su cara y manos cada vez mas negras, manchadas por el carbon que todos los dias hacia en el monte y vendia por los pueblos...
El vivir solo lo volvió triste y se dió cuenta de que lo que necesitaba hacer era ayudar a otras personas que lo necesitaban...
Recordó que en el pueblo había una casa en la cual vivían algunos niños que no tenían padres y que vivían de cualquier cosa que la gente del pueblo les llevara, y se dió cuenta de que esos niños estaban tan solos como él, y de que podría hacer algunos juguetes para ellos, de modo que fueran felices...
Olentzero, era muy inteligente y muy habil haciendo cosas con sus manos, de manera que hizo algunos juguetes de madera para aquellos niños: pequeños juguetes y muñecas, que decidió llevar a los niños cuando fuera al pueblo a vender su carbón...
Y así, cuando terminó las muñecas y muñecos, los puso en una gran bolsa, la cargó sobre su burro, y marchó hacia el pueblo...
Le tomó toda la mañana y la tarde caminar a través de las montañas hasta llegar al pueblo, pero estaba muy feliz...
Sonreía como si estuviera en un sueño, porque estaba yendo a llevar a los niños los juguetes que había hecho y sus ojos brillaban pensando en lo felices que los haria...
Los niños pequeños del pueblo fueron muy felices cuando recibieron sus regalos, y Olentzero se pasó la noche jugando con ellos y contándoles los cuentos y las historias que había aprendido de su padre cuando él tambien era pequeño...
Los niños y niñas amaron mucho a Olentzero y despues de aquel día no se sintieron tan solos como antes...
Y así, Olentzero se volvió muy conocido tanto en aquel pueblo como en los vecinos y cada vez que se acercaba a alguno rápidamente era rodeado por los niños...
Esto sucedió durante muchos hermosos y felices años, pero una vez hubo una terrible tormenta en el pueblo y en las montañas de la periferia, la cual destruyó muchas cosas...
Los fríos, fuertes vientos y el sonido de los truenos dejaron a la gente muy asustada y trastornada, especialmente a los niños.
Ese día, cuando Olentzero estaba yendo al pueblo, vió que un rayo habia alcanzado a una casa...
Corrió muy rápido hacia la casa y vió algunos chicos en una de las ventanas muy asustados, gritando y pidiendo ayuda...
Sin dudarlo ni un solo instante Olentzero entro en la casa, que estaba en llamas, cubrió al primer niño que encontro con una manta para protegerlo del fuego, y volvió a bajar a traves de la casa incendiada hasta sacarlo de la casa a través de una ventana en el piso de abajo...
Repitió la misma operacion hasta que sacó a todos los niños, mientras las llamas cada vez iban cubriendo mas y mas de la casa...
Una vez hubo sacado al ultimo, trato de salir, pero entonces una viga de madera vieja y grande del techo cayó sobre él...
Olentzero cayó aplastado con gran dolor, y su fuerte y hermoso corazón se detuvo...
Todas las personas en el pueblo que habian acudido cuando vieron la casa en llamas, y lloraron cuando supieron lo que había ocurrido, pero se dieron cuenta de que no había nada que ellos pudieran hacer...
Pero en ese mismo momento fueron sorprendidos por la aparicion de una brillante y extraña luz que surgió entre ellos procedente del cercano bosque...
Y de la luz, se hizo visible el hada que había encontrado a Olentzero en las montañas, cuando era un bebé muchos años atrás y acercandose a la puerta de la casa en llamas, comenzó a llamarlo por su nombre con su dulce voz: "Olentzero! Olentzero!"·...
Y como un milagro, Olentzero apareció en la puerta de la casa...
"Olentzero, has sido un buen hombre, lleno de fe y de buen corazón...
Has dedicado tu vida a hacer cosas para los demás, y has dado hasta tu propia vida para salvar a otras personas...
Por lo tanto no quiero que te mueras...
Voy a hacer que vivas para siempre y que de ahora en adelante, tú harás juguetes y otros regalos para los niños que no tienen padres en este pueblo y en todos los rincones del País Vasco."
"Y nosotros te ayudaremos!" dijeron todos los Prakagorris, volando alrededor de Olentzero...
Y así fue como, en el comienzo de cada invierno, al final de cada año, Olentzero va a todos los pueblos del País Vasco repartiendo juguetes y regalos a los niños que no tienen padres ni abuelos que les hagan regalos...
Los niños de todos los pueblos celebran la llegada de Olentzero cantando canciones en las que le llaman y esparciendo su mensaje de amor, fuerza y coraje... "
Por supuesto siempre hay algunas personas que dicen que todo esto no es mas que una vieja leyenda estupida y que no creen que Olentzero realmente exista...
Pero como alguien sabio escribió alguna vez:
"Todas las cosas que tienen un nombre existen, si nosotros de verdad creemos que existen..."
``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````
Querido Olentzero: Espero que a la recepcion de la presente te encuentres perfectamente y que aunque ya se bien, que teoricamente este servidor no entra dentro de tu marco autonomo de actuacion, en consideracion a razones tanto de vecindad, como de mi condicion de "subdito" vuestro consorte: tengas a bien incluirme dentro del mismo...
Ademas: ¿Que quieres que te diga? Puestos a elegir entre ese obeso nordico explotador de duendes, los tres autocratas orientales ociosos o un digno representante de la clase obrera como sois vos, siempre lo he tenido claro...
Bueno como habras podido comprobar, tu que todo lo ves, este año he intentado ser lo mas bueno posible...
Vale, tal vez no lo he conseguido siempre, pero intentarlo sabes que lo he intentado y creo que eso es lo importante ¿No?
Ademas te recuerdo, y que conste que jamas me atreveria a reprrocharte nada, que, en lo referente a las peticiones de buena salud que te remiti el año pasado: Tu cumplimiento de dicho acuerdo tacito cuando menos ha dejado bastante que desear...
En resumen: Que vaya lo uno por lo otro y "pelillos a la mar" ¿No crees?
Bueno, al "lio": Para este año, querido Olentzero, lo primero es reiterarte mis peticiones anuales de suerte, felicidad y buena salud para tod@s l@s mi@s....
En cuanto a mi, me conformo ya con quedarme como estoy, que en el apartado de felicidad, sobre todo conyugal es cierto que voy "sobrado" y en el apartado suerte lo cierto es que tampoco me puedo quejar sobre todo viendo como "anda el patio", pero que tal vez en el apartado salud exigiria unos cuantos "retoques" (mas bien casi una reconstruccion completa)...
Lo segundo, querido Olentzero, que me gustaria pedirte para el año que entra, es una vez mas, el que en tu tierra al igual que ya sucedio en mi patria afectiva adoptada, la razon comience a imponerse y las bombas y las pistolas definitivamente callen para siempre...
Ya sé, querido Olentzero que esta peticion no es nada original y que ademas tu no eres nada mas que un sencillo proletario, pero a ver si puedes aportar un poco de sensibilidad, de sentido comun y de inteligencia debajo de las txapelas de tod@s los responsables...
En cuanto a lo mas material, querido olentzero, me gustaria que este año me trajeses mas de las habituales frikadas, a saber:
Por supuesto libros, muchos libros, consulta tu con mi lista de biblioteca y actua en consecuencia...
Me haria ilusion igualmente alguna serie completa de TV original, no sé, tal vez "Los Soprano" o "Battlestar Galactica"...
Y como posibles alternativas, sin duda: Alguna figura molona de "Muerte" (si tu ya sabes a la que me refiero) o esa replica casi perfecta del AK-47 que sabes que me quita el sueño o esa puñetera camiseta de rugby de Irlanda a rayas horizontales que llevas tanto tiempo ignorando...
Por lo demas, y aunque supongo que como el resto de los años, mas este con todo eso de la crisis, supongo que te seguiras "haciendote el orejas" con respecto a esa Electro Glyder 1200 que te llevo pidiendo desde ni se sabe y de ese diorama de figuras de plomo de la mesa redonda y el rey Arturo y sus caballeros por el que venderia gustoso mi alma, otra vez, continuamos con el "no sabe, no contesta" ¿Verdad? Pero bueno, continuo insistiendo para que conste...
Ya para terminar me gustaria que a ver si es posible que este año fuera posible que en Madrid se abriese algun garito oscuro donde pasar los findes de asueto, escuchando buena musica y rodeado de buenas compañias, tampoco nada en exceso lujoso, con algo parecido a ese local llamado "Angst" que sabes que tanto añoro, seria suficiente...
Y aunque no entre dentro de tus competencias: Y dado por supuesto que eso de que Angelina o Johnny ya sean juntos o por separado descubran de una vez que soy el hombre de su vida va a seguir siendo cuando menos improbable...
A ver si ese mes que me falta para cumplir el requisito minimo impuesto para conseguir ese regalo que sabes que me haria tanta ilusion conseguir al fin: Pasa pronto y mi paciencia e insistencia tienen al fin su recompensa...
Esperando que este año tengas a bien que se cumplan todas o al menos la mayoria de mis peticiones, se despide:
I
Olentzero joan zaigu
Mendira lanera
Intenzioarekin
Ikatz egitera.
Aditu duanean
Jesus jaio zela
Lasterka etori da
Berri ematera
Horra, horra, gure Olentzero
Pipa hortzean duela
Eserita dago
Kapoiak ere baitu
Arraultzatxuekin
Bihar meriendatzeko
Botil ardoakin
Olentzero buru handia
Entendimentuz jantzia
Bart arratsean
Edan omen du
Hamar erruko zahagia!
Ai urde tripa handia!
Ai urde tripa handia!
Olentzero begi gorri,
Non harrapatu duk arrai hori?
Zorioneko erreketan
Bart arratseko
Hamaiketan.
TRALARARA TRALARARA... (bis)