Comments | sinologist: вести с полей

sinologist

Oct 22, 2021 15:46

В КНР в канун октябрьских праздников на экраны вышла новая эпохальная лента ( Read more... )

Comments 8

ipmisa October 23 2021, 04:31:02 UTC

Не сразу понял, что не про пианиста Li Yundi - душевные у него песни, про Байкал тоже.

sinologist October 23 2021, 04:36:15 UTC

Именно о нем.

ipmisa October 23 2021, 04:41:39 UTC

Неееа, там их два: совсем молодой Li Moudi и в летах Li Yundi, китайцы тоже путают.
Но не точно, я по заголовкам прошелся.

sinologist October 25 2021, 20:40:03 UTC

Иероглиф "моу' соответствует русскому " некто". Ли - слишком раздутая фигура, поэтому, видимо поначалу не знали как быть, открывать ли подлинное имя.

Thread 8