Traducción: Recelo

[siniestramalfoy]

Título: Recelo
Autora: clionona  -link directo al original, AQUÍ
Pairing: Harry/Draco, Narcissa
Rating: PG
Resumen: Narcissa Malfoy está recelosa de los nuevos arreglos en la vida de su hijo.
Palabras: 390~
NdT: un genial drabble humorístico, con el que se van a reír un montón… al menos a mi me pasó xD. Ni mi traducción, ni el original, están beteados, así que

Comments

[rebeka_black]

Jajajajajajajajajaja.... debrian haber buscado bien!!!!! XDDDDD

Narcisssa me encanta!!!!!

[siniestramalfoy]

Seeeh! cuando lo leí morí, xD es que es taaan realista... y la habilidad de
Narcissa de crear una idea para pillarlos es lo mejor xD

Besotes ;)

[a_lunatica]

Jajajajajajajajajaja

LOL

Me encantan los fics Drarry con Narcissa en medio :D

¿Cómo estás? Qué lata lo del 3.6 (sí, comentario 2x1). Mañana voy al lab, podríamos toparnos en algún pasillo y hablar un rato :D

[siniestramalfoy]

Es que Narcissa está hecha de awesome xD me encanta su sentido de deber de madre xD

Y weno... siendo sincera, estoy muerta.... no puedo creer que aún me falten dos semanas para terminar el mes del terror. Es horrible todo lo que me espera D: De todos modos, lo del 3,6 no me preocupa tanto... no aún, porque en verdad es muy subible. Y nooo... pucha, justo mañana me cambiaron las clases de la tarde y me toca todo el día en el inst. traumatológico :( pero deberíamos intentar algo... no sé xD otro día que vayas al laboratorio... porque sino de verdad voy a sentir que ya no tengo vida :(
Me crees que hace dos fines de semana que NO tengo fin de semana xD me he dedicado a hacer trabajos y estudiar, y aún me faltan dos más D:

Y a ti??? como te ha ido con tus ramos?? algo interesante en el lab o con el niño que me contabas?? aún pienso que es taaaan romántico

Besotes y ojalá podamos hablar uno de estos días ;D

[a_lunatica]

xD Ya bajé de la nube, y esta semana y la siguiente desaparecí para el mundo, porque el viernes 7 tengo la prueba de micro y mueeeeero.

Voy de lunes a viernes XD a veces falto un día a la semana, depende. Asi que dime cuando y te digo si estaré allá o no.

Aún no tengo pruebas, porque como sólo tengo dos ramos... pero todo está bien, al menos me siento más preparada que en años anteriores para pasar ese estúpido ramo.

[leonttina]

jajajajaja! muy bueno!!1 me encanta cuando Narcissa es asi! xD
me reí mucho ^^
saludos :)

[siniestramalfoy]

Narcissa en este drabble es lo mejor xD y genial que te hayas reído, que por eso lo traduje ;D

Besos!!

[aneychi]

Jajajaja esta genial!!!!! que cosas con Narcissa XD, ainsss la intuicion y astucia femenina en accion jejeje
Gracias por traducir ^^

besos
bye

[siniestramalfoy]

Narcisa es pura intuición femenina.... y eso, complementado con la astucia Slytherin, pues tenía todas las de ganar xD

Besotes y pues nada, un gusto traducir algo como esto ;D

[almarosans]

XDDDDD

Sabes cuando la iban a encontrar?... NUNCA!!!

Estuvo genial!!!

[siniestramalfoy]

Jajjajaja! xD cierto, era imposible que la encontraran... y gracias, genial que te gustara la traducci-on;D