Томас Манн - Волшебная гора
Моя самая самая любимая книга всех времен и народов - это Волшебная гора Томаса Манна. Вот так все сошлось в ней для меня, что кроме восторгов и нечленораздельных О,АХ и Прекрасно, ничего толкового сказать о ней никогда не могла.
И главный герой в моем самом любимом романе Мураками (Хроники заводной птицы) тоже читает Волшебную гору и восхищается.
Какого же было мое удовлетворение, когда в замечательной работе Рида
Thomas Mann: The Uses of Tradition, которую я сейчас с таким удовольствием изучаю, я наткнулась на удивительно четкое, емкое, точное определение того, что из себя представляет этот уникальный роман. Я подписываюсь под каждым словом Рида, и цитирую его здесь с огромным удовольствием:
Der Zauberberg (Волшебная гора) is Thomas Mann's most complex creation. It is the summa of his life, thought, and technical achievement to the age of fifty. It is spiritual autobiography, confession and apologia, an intricate allegory, a kind of historical novel, an analysis of Man and a declaration of principle for practical humanism.