Дэвид Лэнгфорд FAQ эхоконференции COMP.BASILISK
Дэвид Лэнгфорд
FAQ эхоконференции COMP.BASILISK
--------------------------------------------------------------------------------
1. Каковы задачи эхоконференции?
Конференция является местом для обсуждения и дискуссий "Василисковых Изображений"
(BLIT). Тем подписчикам новостей, которые предпочитают низкий траффик, рекомендуется
читать comp.basilisk.moderated, куда выкладываются только сообщения особой важности и характеристики новых василисков.
2. Можно ли сюда пересылать бинарные файлы?
Если вы спрашиваете об этом, Вам НЕОБХОДИМО в срочном порядке прочитать news.announcements.newusers, где более чем доходчиво сказано, что сообщения в любую
новостную группу не должны содержать двоичных вложений и, что самое главное, вложений-
картинок. Уголовным кодексом некоторох стран предусмотрена смертная казнь, в качестве
наказания за подобное действие.
3. Что обозначает аббревиатура BLIT?
Математико-визуальный алгоритм, разработанный к небольшому сожалению покойным
Доктором Верноном Беррмэном, известный как Технология Логических Изображений
Берримэна (Berryman Logical Imaging Technique). Ср. название основопологающей статьи: "О
мыслительных образах, заметки по поводу технологии логических изображений" (Берримэн и
Тернер, ж-л Nature, 2001). Естественно, эта публикация сейчас изъята из массового пользования
под высоким грифом секретности.
4. Правда ли, что автор научно-фантастических произведений предсказывали появление
Василисков?
И да и нет. Сама идея запретной информации уничтожающей мозг давно использовалась в НФ,
но никто не сформулировал ее корректно. Часто упоминают открывший киберпространство
роман "Нейромант" (1984) Уильяма Гибсона, в особенности концепцию программной защиты
"Черный лед", атакующей мозг хакера, но там подразумевался прямой досуп из нервной
системы к Сети. Василиски куда более опасны, покольку для их воздействия ткового контакта
не требуется.
Еще раньше Фред Хойл в романе "Черное облако" (1957), предположил, что прямая загрузка в
мозг человека суммы знаний, с предоставленных сверхразумом наилучшими намерениями,
может привести к нагрузке, превышающей предельно допустимые значения, и разрушению.
Удивительно близко приблизился к истине Дж.Б. Пристли в "Образах сна" (1962), где
описываются архетипические образы подсознательно вызывающие определенные эмоции,
используемые в рекламных целях.
В "Макроскопе" (1969) Пирса Энтони упоминается "уничтожающая последовательность" -
шифрующий набор изображений, предназначенный для обеспечения безопасности
межгалактических переговоров путем стирания разума подлущивающих.
Читатели comp.basilisk не больше слышать о "потрясающем" совпадении состоящем в том, что
"Макроскоп" вышел в один и тот же год и даже месяц, что и первый эпизод английского
телевизионного сериала "Летающий цирк Маунти Пайтона" с рассказом о "Самой Смешной
Шутке в Мире", с которой все ее услышавшие умирали со смеху.
5. В чем секрет воздействия Василисков?
Краткий ответ: "мы не в праве это рассказывать". Уровень секретности этой информации
настолько высок, что не подпадает даже под гриф "Совершенно секретно".
Подробный ответ приводится по научно-популярной статье Берримэна (ж-л New Scientist, 2001),
в которой изложены основные постулаты. Бэрримэн представлял человеческий мозг, в качестве
формальной детерминированной вычислительной системы, которая, как следует из применения
математической теоремы Гёделя, может быть уничтожена мыслями, физически или логически
невоспринимаемыми мозгом. Технология Логических Изображений облекает подобную мысль в
визуальную форму - Изображение - Василиск, которую глаз не может не увидеть. Последствия
разрушительны, их можно сравнить только в загрузкой непосредственно в мозг стелс-вируса.
6. Почему "Василиск"?
Так называлось мифическое существо, рептилия один взгляд которой мог превратить людей в
камень. В мифологии упоминается, что на Василисков можно было безопасно смотреть через
зеркало. Для современных версий это, в общем случае, не так - хотя некоторые асимметричные
Василиски, такие как В-756 смертельно опасны только в неотраженной, или наоборот
отраженной форме, в зависимости от расположения доминантного полушария мозга жертвы.
7. Правда ли, что первый Василиск уничтожил своего создателя?
Почти вся информация о том что произошло на суперкомпьютере Кембриджа IV, где Берримэн
проводил свои эксперименты, была изъята и засекречена, как нерекомендуемая к
распространению. Считается, что Берримэн и большинство его сотрудников погибли. Позже
копии Василиска В-1 просочились сквозь покров секретности. Это изображение известно как
"Попугай", которого оно напоминает, при безопасном просмотре через фильтр. В-1 - стал
любимым символом городских террористов, рисующих его ночами на стенах цветными
аэрозолями и выцарапывающих стенсилами.
К тому времени другие исследователи разрабатывали идеи Бэрримэна. В лаборатории Лоуренса
Ливермора вскорости был разработан В-2, а в лаборатории MIT принесший катастрофу В-3.
8. Правда ли, что изображение Василисков присутствует на фрактале Мандельброта?
Да. Под сильным увеличением можно различить два известных симметричных штамма. Нет, мы
не расскажем Вам об их точном месторасположении.
9. Как получить разрешение на показ изображений на сайте?
Этот вопрос, вообще-то более уместный в news.announcements.newusers, продолжает поступать
в нащу конференцию.
Короче: Вы не получите разрешения, за исключением редчайших случаев выдачи
государственной лицензии. Использование в построении сайта или электронной
корреспонденции чего-либо иного, чем простой ASCII текст - кратчайший и гарантированный
способ полного закрытия вашего доступа в Сеть. Все мы с ностальгией вспоминаем старую
добрую разноцветную Сеть, телевидение, но сейчас риск слишком велик.
10. Правда ли, что компания Майкрософт использует "Василисковые Ловушки", как гарантию
от дизассемблирования и пиратского копирования Windows-2005?
Без комментариев.
Впервые напечатано в Nature 1999/12. Перепечатано по разрешению автора в Asimov's
2000/9.
© рассказ David Langford
© перевод Сергей Красиков
Автор любезно дал согласие на публикацию в журнале "Фантом". Увы, журнала в бумажном виде уже нет, сайт его существует, там и была первая русскоязычная публикация.
FAQ эхоконференции COMP.BASILISK
--------------------------------------------------------------------------------
1. Каковы задачи эхоконференции?
Конференция является местом для обсуждения и дискуссий "Василисковых Изображений"
(BLIT). Тем подписчикам новостей, которые предпочитают низкий траффик, рекомендуется
читать comp.basilisk.moderated, куда выкладываются только сообщения особой важности и характеристики новых василисков.
2. Можно ли сюда пересылать бинарные файлы?
Если вы спрашиваете об этом, Вам НЕОБХОДИМО в срочном порядке прочитать news.announcements.newusers, где более чем доходчиво сказано, что сообщения в любую
новостную группу не должны содержать двоичных вложений и, что самое главное, вложений-
картинок. Уголовным кодексом некоторох стран предусмотрена смертная казнь, в качестве
наказания за подобное действие.
3. Что обозначает аббревиатура BLIT?
Математико-визуальный алгоритм, разработанный к небольшому сожалению покойным
Доктором Верноном Беррмэном, известный как Технология Логических Изображений
Берримэна (Berryman Logical Imaging Technique). Ср. название основопологающей статьи: "О
мыслительных образах, заметки по поводу технологии логических изображений" (Берримэн и
Тернер, ж-л Nature, 2001). Естественно, эта публикация сейчас изъята из массового пользования
под высоким грифом секретности.
4. Правда ли, что автор научно-фантастических произведений предсказывали появление
Василисков?
И да и нет. Сама идея запретной информации уничтожающей мозг давно использовалась в НФ,
но никто не сформулировал ее корректно. Часто упоминают открывший киберпространство
роман "Нейромант" (1984) Уильяма Гибсона, в особенности концепцию программной защиты
"Черный лед", атакующей мозг хакера, но там подразумевался прямой досуп из нервной
системы к Сети. Василиски куда более опасны, покольку для их воздействия ткового контакта
не требуется.
Еще раньше Фред Хойл в романе "Черное облако" (1957), предположил, что прямая загрузка в
мозг человека суммы знаний, с предоставленных сверхразумом наилучшими намерениями,
может привести к нагрузке, превышающей предельно допустимые значения, и разрушению.
Удивительно близко приблизился к истине Дж.Б. Пристли в "Образах сна" (1962), где
описываются архетипические образы подсознательно вызывающие определенные эмоции,
используемые в рекламных целях.
В "Макроскопе" (1969) Пирса Энтони упоминается "уничтожающая последовательность" -
шифрующий набор изображений, предназначенный для обеспечения безопасности
межгалактических переговоров путем стирания разума подлущивающих.
Читатели comp.basilisk не больше слышать о "потрясающем" совпадении состоящем в том, что
"Макроскоп" вышел в один и тот же год и даже месяц, что и первый эпизод английского
телевизионного сериала "Летающий цирк Маунти Пайтона" с рассказом о "Самой Смешной
Шутке в Мире", с которой все ее услышавшие умирали со смеху.
5. В чем секрет воздействия Василисков?
Краткий ответ: "мы не в праве это рассказывать". Уровень секретности этой информации
настолько высок, что не подпадает даже под гриф "Совершенно секретно".
Подробный ответ приводится по научно-популярной статье Берримэна (ж-л New Scientist, 2001),
в которой изложены основные постулаты. Бэрримэн представлял человеческий мозг, в качестве
формальной детерминированной вычислительной системы, которая, как следует из применения
математической теоремы Гёделя, может быть уничтожена мыслями, физически или логически
невоспринимаемыми мозгом. Технология Логических Изображений облекает подобную мысль в
визуальную форму - Изображение - Василиск, которую глаз не может не увидеть. Последствия
разрушительны, их можно сравнить только в загрузкой непосредственно в мозг стелс-вируса.
6. Почему "Василиск"?
Так называлось мифическое существо, рептилия один взгляд которой мог превратить людей в
камень. В мифологии упоминается, что на Василисков можно было безопасно смотреть через
зеркало. Для современных версий это, в общем случае, не так - хотя некоторые асимметричные
Василиски, такие как В-756 смертельно опасны только в неотраженной, или наоборот
отраженной форме, в зависимости от расположения доминантного полушария мозга жертвы.
7. Правда ли, что первый Василиск уничтожил своего создателя?
Почти вся информация о том что произошло на суперкомпьютере Кембриджа IV, где Берримэн
проводил свои эксперименты, была изъята и засекречена, как нерекомендуемая к
распространению. Считается, что Берримэн и большинство его сотрудников погибли. Позже
копии Василиска В-1 просочились сквозь покров секретности. Это изображение известно как
"Попугай", которого оно напоминает, при безопасном просмотре через фильтр. В-1 - стал
любимым символом городских террористов, рисующих его ночами на стенах цветными
аэрозолями и выцарапывающих стенсилами.
К тому времени другие исследователи разрабатывали идеи Бэрримэна. В лаборатории Лоуренса
Ливермора вскорости был разработан В-2, а в лаборатории MIT принесший катастрофу В-3.
8. Правда ли, что изображение Василисков присутствует на фрактале Мандельброта?
Да. Под сильным увеличением можно различить два известных симметричных штамма. Нет, мы
не расскажем Вам об их точном месторасположении.
9. Как получить разрешение на показ изображений на сайте?
Этот вопрос, вообще-то более уместный в news.announcements.newusers, продолжает поступать
в нащу конференцию.
Короче: Вы не получите разрешения, за исключением редчайших случаев выдачи
государственной лицензии. Использование в построении сайта или электронной
корреспонденции чего-либо иного, чем простой ASCII текст - кратчайший и гарантированный
способ полного закрытия вашего доступа в Сеть. Все мы с ностальгией вспоминаем старую
добрую разноцветную Сеть, телевидение, но сейчас риск слишком велик.
10. Правда ли, что компания Майкрософт использует "Василисковые Ловушки", как гарантию
от дизассемблирования и пиратского копирования Windows-2005?
Без комментариев.
Впервые напечатано в Nature 1999/12. Перепечатано по разрешению автора в Asimov's
2000/9.
© рассказ David Langford
© перевод Сергей Красиков
Автор любезно дал согласие на публикацию в журнале "Фантом". Увы, журнала в бумажном виде уже нет, сайт его существует, там и была первая русскоязычная публикация.