Synnin viemää: Chapter Twenty-Four (pp. 226-233)

[sineresi]

AT A SKATER PARTY IN PHILADELPHIA

The first gig in America and the trials of Burton

You’d be wrong to think that the most dedicated HIM fans are suicidal teen girls. One of the biggest fans of the band is Bam Margera, star of Jackass and skater millionaire.

Comments

[ex_mikkosgr]

omg....dunkin donuts, budweiser, and fake people...is that really what people think of america...wow, omg that's so sad.
poor burton. if a roach went in my ass, i would prolly puke - that is so sick!! although once a cicada flew into my hair and was buzzing around...i screamed and started running and flailing my arms around...people thought i was nuts, but you would do the same thing!!!
as always, thanks so much for translating!

[myrskya]

Oh, poor Burton. D:

Thanks so much!

[charlotte_q]

~♥Burton♥~

Once again you did an awesome job.
Thank you:))

[painforever]

ahhh por Burton and Linde... but lol at Mige...

Thank you! <333

[helville]

Funny that they are also playing Philly tonight! Thanks once again for this!