Приношения.
На праздники в Китае обычно столы в храмах ломятся от пожертвований и приношений. Вот и здесь, в храме Тин Хау в Стэнли, некто продвинутый принес пожертвования в виде баночек пива. Оригинально.
Всё-таки, несмотря на европейский лоск и английскую утонченность, иногда китайская простота проглядывает даже в самых проевропейских местах.
