Кара-сиси и кома-ину - статуи всё-таки разные, хотя оба похожи на гибрид бьва и собаки :)
В индуизме Бык Нанду, да, вахака (ездовое животное, которое имеют все боги - напр., Ганеша - крысу/мышь, Сарасвати - лебедя и т.д.) Шивы. В случае с Тендзином (кстати, он, если правильно, ками, а не святой - это синтоистские святилища) бык принадлежал Сугавара-но-Митидзанэ при жизни, а после кончины тянул погребальную колесницу, а в какой-то момент остановился и даже лёг; в это мместе был основан первое из святилищ Тэнман-гу. Первое время бог весть почему Тэндзин почитался как ками стихийных бедствий (с другой стороны, а как ещё учащимся воспринимать экзамены? :) - далее ко всяческим грозам, бурям и землетрясениям добавились каллиграфия и поэзия (пойми этих японцев! хотя при жизни Сугавара-но-Митидзанэ как раз в этом был силён); и наконец, ками Тендзин стал специализироваться в основном на образовании. Но бык, как и его обожествлённый владелец - персонаж исторический.
В Токио главным святилищем Тэнман-гу является окружённый прудами с черепахами и цаплями и садом слив умэ (которые - в смысле цветы умэ - очень любил Сугавара-но-Митидзанэ) Камейдо-Тендзин у станции метро Камейдо - http://phd-paul-lector.livejournal.com/292664.html. Кстати, там и про капп есть - рядом район "Рва водяных", Каппа-бори, и Оитэке-бори ("ров "Бросай и вали!").
В индуизме Бык Нанду, да, вахака (ездовое животное, которое имеют все боги - напр., Ганеша - крысу/мышь, Сарасвати - лебедя и т.д.) Шивы. В случае с Тендзином (кстати, он, если правильно, ками, а не святой - это синтоистские святилища) бык принадлежал Сугавара-но-Митидзанэ при жизни, а после кончины тянул погребальную колесницу, а в какой-то момент остановился и даже лёг; в это мместе был основан первое из святилищ Тэнман-гу. Первое время бог весть почему Тэндзин почитался как ками стихийных бедствий (с другой стороны, а как ещё учащимся воспринимать экзамены? :) - далее ко всяческим грозам, бурям и землетрясениям добавились каллиграфия и поэзия (пойми этих японцев! хотя при жизни Сугавара-но-Митидзанэ как раз в этом был силён); и наконец, ками Тендзин стал специализироваться в основном на образовании. Но бык, как и его обожествлённый владелец - персонаж исторический.
В Токио главным святилищем Тэнман-гу является окружённый прудами с черепахами и цаплями и садом слив умэ (которые - в смысле цветы умэ - очень любил Сугавара-но-Митидзанэ) Камейдо-Тендзин у станции метро Камейдо - http://phd-paul-lector.livejournal.com/292664.html. Кстати, там и про капп есть - рядом район "Рва водяных", Каппа-бори, и Оитэке-бори ("ров "Бросай и вали!").
Reply
Leave a comment