Правильно поймут те, кто читал "Унесенные ветром"
Как-то на каникулах взялись мы с одногруппницами перечитывать "Унесенные ветром" Маргарет Митчелл. Что бы ни говорили, книга классная. Первый том я дня за три, вроде, причитала. Второй вот лежит на столе. 1/3 закончена. Но не удержалась ведь. Кое-какие цитаты зафиксированы в блокноте. Спешу поделиться. Только вот поймут наиболее полно те, кто читал. Многие цитаты не лишены юмора. В скобках мои комментарии)
Она (Скарлетт) почувствовала в душе нечто вроде уважения к мистеру Батлеру за то, что он отказался жениться на дуре.
Ее любовь все еще была детской мечтой о Прекрасном принце, не требующей ничего, кроме поцелуя и признания, что он ее любит. (Девчонке 17 лет)))
Это ведь только такие лицемерки с далеко не чистой совестью, как вы, приходят в бешенство, если про них что-нибудь сказано не в бровь, а в глаз. (Ретт Батлер сказал Скарлетт)
Проклятие всегда падает на голову проклинающего. (Мамушка)
- Дорогая, янки подходят?
- Нет, Мелли, - твердо сказала Скарлетт. - Присси выдумывает.
- Да, мэм, я выдумываю, - горячо подтвердила Присси.
Нужно сохранить в себе способность бояться, как и способность любить. (бабушка Фонтейн, если не ошибаюсь)
Господь давно уже перетал о нас думать. (Скарлетт)
У Скарлетт было немножко хлопка, у нее была лошадь и небольшая, но драгоценная кучка денег. Да, худшие времена остались позади!
Жизнь и днем достаточно похожа на кошмар, чтобы они мучили меня еще и по ночам. (Скарлетт)
Она, пожалуй, может стать почти нормальным человеком, если обзаведется мужем. (Скарлетт о своей средней сестре Сьюлин)
Я сама как Атланта. Ни пожарам, ни янки меня не сломить. (Упрямая, однако эта мисс О'Хара)
Эшли подумал, что действительно еще не встречал человека, более мужественного, чем Скарлетт О'Хара, решившая завоевать мир с помощью платья из бархатных партьер своей матери и перьев, выдранных из петушиного хвоста. (И смогла ведь)
Она бросится в самую гущу жизни и постарается вырвать у судьбы все, что сможет.
Эти люди черпают мужество в прошлом. Она же черпает мужество, строя планы на будущее.
К тому жедобавилось разочарование, обычно наступающее у мужчины, когда он обнаруживает, что женщина неглупа. (О втором муже Скарлетт - Фрэнке, которого она "увела" у Сьюлин, чтобы спасти Тару)
Что касается одноименного фильма, который был снят в тридцатые годы прошлого века, лично мне он не понравился. Совершенно. Разве что Ретт. И то не везде. Скарлетт вообще другая. Но на вкус и цвет товарищей нет. Фильм получил 10 оскаров.
Ищу фильм "Скарлетт". Может, есть у кого? Как-то с мамой в детстве смотрела. Снят он по одноименной книге - продолжению к "Унесенным ветром"
P.S. Вспомнила, как я рыдала, когда впервые прочитала "Унесенные ветром". Помню свои впечатления. Верите, теперь совершенно другие. Но книгу обожаю.
Она (Скарлетт) почувствовала в душе нечто вроде уважения к мистеру Батлеру за то, что он отказался жениться на дуре.
Ее любовь все еще была детской мечтой о Прекрасном принце, не требующей ничего, кроме поцелуя и признания, что он ее любит. (Девчонке 17 лет)))
Это ведь только такие лицемерки с далеко не чистой совестью, как вы, приходят в бешенство, если про них что-нибудь сказано не в бровь, а в глаз. (Ретт Батлер сказал Скарлетт)
Проклятие всегда падает на голову проклинающего. (Мамушка)
- Дорогая, янки подходят?
- Нет, Мелли, - твердо сказала Скарлетт. - Присси выдумывает.
- Да, мэм, я выдумываю, - горячо подтвердила Присси.
Нужно сохранить в себе способность бояться, как и способность любить. (бабушка Фонтейн, если не ошибаюсь)
Господь давно уже перетал о нас думать. (Скарлетт)
У Скарлетт было немножко хлопка, у нее была лошадь и небольшая, но драгоценная кучка денег. Да, худшие времена остались позади!
Жизнь и днем достаточно похожа на кошмар, чтобы они мучили меня еще и по ночам. (Скарлетт)
Она, пожалуй, может стать почти нормальным человеком, если обзаведется мужем. (Скарлетт о своей средней сестре Сьюлин)
Я сама как Атланта. Ни пожарам, ни янки меня не сломить. (Упрямая, однако эта мисс О'Хара)
Эшли подумал, что действительно еще не встречал человека, более мужественного, чем Скарлетт О'Хара, решившая завоевать мир с помощью платья из бархатных партьер своей матери и перьев, выдранных из петушиного хвоста. (И смогла ведь)
Она бросится в самую гущу жизни и постарается вырвать у судьбы все, что сможет.
Эти люди черпают мужество в прошлом. Она же черпает мужество, строя планы на будущее.
К тому жедобавилось разочарование, обычно наступающее у мужчины, когда он обнаруживает, что женщина неглупа. (О втором муже Скарлетт - Фрэнке, которого она "увела" у Сьюлин, чтобы спасти Тару)
Что касается одноименного фильма, который был снят в тридцатые годы прошлого века, лично мне он не понравился. Совершенно. Разве что Ретт. И то не везде. Скарлетт вообще другая. Но на вкус и цвет товарищей нет. Фильм получил 10 оскаров.
Ищу фильм "Скарлетт". Может, есть у кого? Как-то с мамой в детстве смотрела. Снят он по одноименной книге - продолжению к "Унесенным ветром"
P.S. Вспомнила, как я рыдала, когда впервые прочитала "Унесенные ветром". Помню свои впечатления. Верите, теперь совершенно другие. Но книгу обожаю.