Feb 06, 2018 20:58
Мне нужно было написать небольшой текст, что-то среднее между сочинением "История кулинарии в приложении к моим профессиональным планам" и lettre de motivation. Уровня восьмиклассника.
В предыдущей контрольной мне снизили два балла за две две орфографические ошибки (автоматическая проверка орфографии подвела меня, увы). 18/20 - было ужасно обидно проколоться на такой ерунде, и в этот раз я постаралась. Написала симпатичный текстик и дала его на проверку кстати приехавшим гостям. Были планы на 19, а то и с половиной.
Сегодня получила ответ, первым делом вижу оценку - 17. Я в шоке. Ну, думаю, наверное я не о том написала, не в нужные леса подалась. Открываю отзыв: "expression d'une belle passion". Но что за фигня тогда, неужели опять орфографию проглядела? Открываю файл - чисто, ни одной пометки.
Так я и не поняла, что это было, почему такая низкая оценка, что не так, и о чем там нужно было писать. Отрезюмировали бы хоть "чувств много, а мыслей мало", я бы не удивилась. А так - вааще непонятно.
Пребываю в злобе и растерянности.
злобствования