"Мост через бездну", Паола Волкова
На лекциях двое преподавателей хвалили подход автора.
Заинтересовалась, взяла у коллеги-стилиста прочитать книгу.
В отзывах книгу хвалят за красивый живой язык и ругают за ошибки, псевдо-научность и не всегда улавливаемую логику:
http://www.livelib.ru/book/1000542624
Автор слишком увлекается языковыми красивостями, развешивает везде метафорические рюши.
Но в принципе, читается книга легко.
На мой взгляд, знаний книга не даст.
Думаю, что книга (как и лекции, по материалам которых она написана), рассчитана на то, что факты вы уже знаете.
Или что они вам нафиг не нужны.
Паола Волкова читала лекции во ВГИКе.
Логично предположить, что актерам, режиссерам и сценаристам важнее науки истории - умение свободно плавать в лабиринтах смысла.
В книге методом аналогий (если два зверя выглядят одинаково и кусаются одинаково, значит они родственники) - между очень далекими и\или разными фактами перекидываются мосты аллюзий и сходства.
Такие:
- юбки с воланами и игры с быком с Крита - коррида и юбки танцовщиц фламенко;
- Стоунхедж как место для мистерий - театр Шекспира Глобус как место для показывания правды о мире;
- триграммы китайской Книги Перемен - и суперматизм Малевича (черные и красные квадраты, кресты и круги).
История предстает как материал для фантазий, стилизаций и шокирующих связок.
Значение имеет не то, что было и есть, а метафора для передачи чувства героя.
Неудивительно, что стилистам как и сценаристам подход близок.
Интересный подход, любопытная книга.
Но если говорить о личных предпочтениях, то лекции Софьи Агранович (есть конспекты) о тех же лабиринтах смысла, хоть и слушаются с трудом - круче. И вот я еще книгу купила, но пока прочитать не успела.