Нил Гейман «Одд и ледяные великаны»
Автор «Американских богов» пишет не только фэнтези для взрослых, у него выходят и книги для детей. Некоторые даже издаются в России.
Сказка «Одд и ледяные великаны» переносит читателя в Норвегию эпохи викингов. Жизнь главного героя - мальчика по имени Одд (англ. «странный») - не похожа на жизнь современных детей, а некоторые события даже усложняют её. Суровый край, в котором живут храбрые воины и мореходы, показан как место, в котором не слишком уж много романтики, а вот трудностей - хоть отбавляй. Но мальчик со странной улыбкой не жалуется и не унывает. Руки у него умелые, а голова соображает получше, чем у некоторых взрослых мужчин и даже мифических существ.
Гейман своеобразно пересказывает известные скандинавские мифы. Он оживляет первоисточники, добавляет новые штрихи и сюжетные линии, но делает это бережно и с такой любовью, что даже ярые поклонники «Старшей Эдды» простят автору некоторые вольности. Эта сказка может пробудить у детей интерес к истории и легендам, да и взрослые наверняка найдут в ней немало поводов для улыбки и раздумий о некоторых вопросах и ценностях. Мне понравилось, как Гейман использует сказочные приёмы и описывает быт.
Читатель встретится и с богами. Некоторые знатоки эпоса узнают асов сразу, кому-то бессмертные всё объяснят по ходу повествования.
Магия, путешествия из одного мира в другой, волшебные артефакты и острый ум сплетаются со вполне понятными людям чувствами, слабостями и заблуждениями. Боги могут ошибаться, а маленький человек может поговорить по душам с грозным ледяным великаном.
Всех героев ждёт вполне счастливый конец, хотя кое-кто так ничему и не научится.
Рекомендую родителям и детям, а также любителям северных мифов.