Tradução - JunStyle (22-12-2007)
No programa de rádio dessa semana, o Jun começa falando um negócio engraçado, a respeito de um teste que uma pessoa da J-Storm contou para ele. É um teste para descobrir quem do Arashi você é, uma espécie de "análise", e para isso, basta colocar o seu nome. Ele colocou o nome dele, é claro, e o resultado foi...
Resultado do teste: "sua personalidade se parece muito com a do Sakurai Sho (???), mas tem alguns traços do Ohmiya SK. O grau de semelhança com o Sho é de 76%. A sua aparência tem uma mistura de Ohno Satoshi e Matsumoto Jun. O seu grau de Ohno Satoshi é de 61% (O Jun se parece mais fisicamente com o Ohno do que com ele mesmo? Nossa, que viagem!). A sua afinidade com Sakurai Sho é de 48%. A parte do Arashi que há em você é: Aiba Masaki - 93%, Ninomiya Kazunari - 4% e Matsumoto Jun - 3%!". O Jun fala: "Eu não sou o Matsumoto Jun, parece que eu sou o Sakurai Sho. (...) Bom, eu sou o Matsumoto Jun e 93% de mim se parece com o Aiba. Eu não entendi nada desse resultado. Eu só tenho 3% de Matsumoto Jun dentro do Matsumoto Jun. Isso é uma grande surpresa".
Depois, ele comenta que ultimamente tem ouvido muito tanto músicas novas como antigas do Bump of Chicken, em especial o álbum "Jupiter", que ele escuta todo dia assim que acorda. Uma das músicas que o Jun mais gosta dessa banda são "Supernova" e a que ele tocou no programa, "Tentai Kansoku".
E ele também tocou uma música de natal que faz parte da trilha sonora do filme "Simplesmente Amor", que o Jun diz ter gostado muito. O filme foi indicado por um dos membros da staff de Hana Yori Dango. Eu havia lido em um dos artigos dele na revista Roadshow que "Simplesmente Amor" foi o melhor filme que ele assistiu em 2005 (acho que é esse o ano). Este filme relata várias estórias de amor, e o Jun diz ter gostado muito daquela que envolvia um pequeno garoto e a estória do Primeiro Ministro da Inglaterra. Eu, pessoalmente, gostei mais de outras estórias, mas... Quem ainda não assistiu, veja, pois é um ótimo filme mesmo!
Para baixar o programa, clique aqui. (Créditos à Tess do http://sakuraiba.vox.com)
Resultado do teste: "sua personalidade se parece muito com a do Sakurai Sho (???), mas tem alguns traços do Ohmiya SK. O grau de semelhança com o Sho é de 76%. A sua aparência tem uma mistura de Ohno Satoshi e Matsumoto Jun. O seu grau de Ohno Satoshi é de 61% (O Jun se parece mais fisicamente com o Ohno do que com ele mesmo? Nossa, que viagem!). A sua afinidade com Sakurai Sho é de 48%. A parte do Arashi que há em você é: Aiba Masaki - 93%, Ninomiya Kazunari - 4% e Matsumoto Jun - 3%!". O Jun fala: "Eu não sou o Matsumoto Jun, parece que eu sou o Sakurai Sho. (...) Bom, eu sou o Matsumoto Jun e 93% de mim se parece com o Aiba. Eu não entendi nada desse resultado. Eu só tenho 3% de Matsumoto Jun dentro do Matsumoto Jun. Isso é uma grande surpresa".
Depois, ele comenta que ultimamente tem ouvido muito tanto músicas novas como antigas do Bump of Chicken, em especial o álbum "Jupiter", que ele escuta todo dia assim que acorda. Uma das músicas que o Jun mais gosta dessa banda são "Supernova" e a que ele tocou no programa, "Tentai Kansoku".
E ele também tocou uma música de natal que faz parte da trilha sonora do filme "Simplesmente Amor", que o Jun diz ter gostado muito. O filme foi indicado por um dos membros da staff de Hana Yori Dango. Eu havia lido em um dos artigos dele na revista Roadshow que "Simplesmente Amor" foi o melhor filme que ele assistiu em 2005 (acho que é esse o ano). Este filme relata várias estórias de amor, e o Jun diz ter gostado muito daquela que envolvia um pequeno garoto e a estória do Primeiro Ministro da Inglaterra. Eu, pessoalmente, gostei mais de outras estórias, mas... Quem ainda não assistiu, veja, pois é um ótimo filme mesmo!
Para baixar o programa, clique aqui. (Créditos à Tess do http://sakuraiba.vox.com)