Winter Tale, Зимняя сказка и др.
Над холмами, над долами,
Сквозь терновник, по кустам,
Над водами, через пламя
Я блуждаю тут и там!
Я лечу луны быстрей,
Я служу царице фей,
Круг в траве кроплю росой.
Буквицы - ее конвой.
Видишь золотой наряд?
Пятнышки на нем горят:
То рубины, цвет царицы, -
В них весь аромат хранится.
Для буквиц мне запас росинок нужен -
Вдеть каждой в ушки из жемчужин.
Прощай, дух-увалень! Лечу вперед.
Сюда ж царица с эльфами придет.
У. Шекспир, "Сон в летнюю ночь"
Click to view[Еще 2 части]
Мультфильм полностью
И другие фильмы проекта "Уильям Шекспир. Анимационные истории"
Российско-британский проект под патронажем принца Чарльза. Сборник короткометражных анимационных экранизаций наиболее известных произведений Уильяма Шекспира. Знаменитые отечественные мультипликаторы создали двенадцать замечательных новелл, исполненных в разнообразной технике: от кукольной до плавуче-живописной "а-ля Петров".