Модная обувь.XV в.

Mar 30, 2012 18:10

Модник же был этот Говард!Ох уж эта знать. (1465) in RC 57 294: Peter cordwaner hathe of my masters a payr of whygthe botues lyned with blak velvet. Из счетов Говардов: Питер кожевенник( мастер по кордовской коже) изготовил для моего господина белые туфли(boutes - низкие ботинки) подбитые черным бархатом. Скорее всего белые туфли, если упоминается мастер по кордовской коже, были изготовлены из мягкой козьей кожи тонкой выделки. Для привлечения внимания - пулены из бархата.

Второе название как и первое это эпонимы и имеют отношение к происхождению обуви - Польше, а точнее городу Кракову. Poulaines(or cracow), 15th century France (probably), MFA Boston,17 x 10.6 x 45 cm (6 11/16 x 4 3/16 x 17 11/16 in.)Silk plain weave covered with silk velvet, silk binding tape, silk thread, metal nails, painted leather lining, and leather sole. Шелк полотняного переплетения, сверху - шелковый бархат бархат ( то есть получается 2 слоя ткани), шелковая окантовка(из шелковой плетеной ленты?), шелковая нить, металлические гвоздики, раскрашенная(?) кожаная подкладка, кожаная подошва.

Любопытно, что в английских средневековых архивах местоимение "cracow" crakou (n.) crawcow обозначает не только обувь с длинным мысом, но также непосредственно сам мыс, в связи с этим видимо появился занимательный глагол ", "crakouen", обозначавший процесс производства обуви с длинным мысом.


xv, костюм, england, Англия, ткани, обувь

Previous post Next post
Up