⛵️Мечты, мечты... Две песни...

[silva2103]

из двух экранизаций "Острова сокровищ". Это отдушина. В счастливой ностальгии пересмотрела, ночь за ночью, оба фильма.
🎶 Полная версия песни, не вошедшая в фильм "Остров сокровищ"(1971) Музыка Алексея Рыбникова. Смотреть на ютубе.
https://youtu.be/0ZMinRWFsaA?si=TzkzfjG3x6P19ByQ

⚓️Фильм "Остров сокровищ" (1971)
Джон Сильвер ~ Борис Андреев

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История, Кино, Музыка.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[silva2103]

ПЕСНЯ🎶
Мечтай и пой вместе с нами!
🎶 Песня Мечта из К/ф Остров сокровищ СССР 1982 год.
с другим видеорядом

https://youtu.be/X1fwFzrXlds?si=hnxZrODKVtqWOYGN
Плывут седые облака в лазури высоты,
Я, как мальчишка, погружен в мечты, мечты,
И, изменяясь на лету, уходят облака в мечту,
Они плывут как сны, точь-в-точь -
В ночь, в ночь, в ночь.

Плывут седые паруса, торжественно-чисты,
Я, как мальчишка, погружен в мечты, мечты,
И, уменьшаясь на лету, плывут кораблики в мечту,
Не в силах ветра превозмочь -
Прочь, прочь, прочь.
Музыка Евгения Птичкина
Стихи Албрехта Роденбаха (перевод Евгения Витковского)

[vovaminkin]

Никогда не мог понять- почему официальная советская кинокритика считала экранизацию 1982 года "неудачей"? Они, впрочем, и "Белое солнце пустыни" обрекли на "вторую категорию", а, стало быть, на т.н. "Малые Залы"...

[silva2103]

Мне фильм очень понравился. Большинство прекрасных артистов, играющих в этой экранизации, всем хорошо известны, мною очень любимы. Тем более, что они, через одного, служили в нашем БДТ у Товстоногова.
Режиссёра Владимира Воробьёва я не знала в лицо. Удивилась, кто этот чудесный артист, блестяще играющий пирата Джорджа Мэрри. Почему не знаю? Прочла в титрах фамилию, и оказалось, что это сам режиссёр Воробьёв! И поёт песню он же.
Прочитала о нем и его творчестве в кино и театрах много восторженных отзывов.

Очень опечалилась, когда узнала, как страшно закончилась его жизнь. Какое-то чудовищное мистическое продолжение "пиратского прошлого" Джорджа Мэрри.
21 декабря 1999 года Владимир Воробьёв был убит грабителем на пороге собственного дом а в Санкт-Петербурге. Похоронен на Волковском кладбище.©️

[vovaminkin]

Ну вот... таким ужасом закончился светлый вечер воспоминаний о хорошем фильме и хорошем режиссере! Времена!

[silva2103]

Ох, те 90-е... Вы вчера "Белое солнце пустыни" тоже вспомнили. Представляете, сейчас мне пришло письмо из серии Один день в вашем блоге -- печальный пост от 22 февраля 2010 о Владимире Мотыле. Вчера -- День его памяти. Добрая память

https://silva2103.livejournal.com/178938.html?thread=1893114#t1893114

[silva2103]

Владимир Егорович Воробьёв (11 сентября 1937, Ленинград, СССР - 21 декабря 1999, Санкт-Петербург, Россия) - советский и российский режиссёр театра и кино, киноактёр, сценарист, педагог.

Главный режиссёр Ленинградского театра музыкальной комедии (1972-1988). Родоначальник жанра российского театрального мюзикла на советской сцене.
Окончил Ленинградский Кораблестроительный институт (1960), затем Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии (ныне РГИСИ) (1963-1968), курс н.а. СССР Г. А. Товстоногова.
После окончания Кораблестроительного института три года (1960-1963) работал по распределению в Новой Голландии в ЦНИИ-45 имени академика Крылова.

[silva2103]

Эмоциональная статья!
... его репутация соединила в себе легенду о крутом строптивом характере и постановку великолепных спектаклей. Лидерство на товстоноговском курсе и громкий институтский скандал. Создание своего театра внутри старой ленинградской Музкомедии и громкий уход.

...круглолицый глумливый пират с пижонистой чёрной повязкой на лбу, этот самый Джордж Мерри в исполнении самого Владимира Воробьёва.
....
О Воробьёве середины 60-х, во время учёбы у Товстоногова, говорили в институте с большим удовольствием.
О его интересных режиссёрских и актёрских работах, о его удивительной работоспособности.
Он мог с утра до вечера репетировать, казалось, этот человек не способен уставать. И всё, что он делал, было всегда интересно и необычно». Словом, чуть ли не «новый Мейерхольд явился».
Лена Вестергольм. «Ты всегда хотел стать капитаном, Джордж Мерри!». Петербургский театральный журнал. № 8, 1995https://web.archive.org/web/

[silva2103]

Продолжение статьи
...Он вёл свой не боящийся несчастий корабль мимо разукрашенной волшебным фонарём лёгкой яхты Гинзбурга, борт о борт проходил с линкольном «Захаров», далеко оставляя за собой добротную шхуну старого Фрида. Он соединил призрачность мечты с прозрачностью сюжета

[silva2103]

Евгений Владимирович Витковский (18 июня 1950, Москва - 3 февраля 2020, Москва) - российский писатель-фантаст, литературовед, поэт и переводчик.
...потомок обрусевших немцев, владевших в Москве довольно большой картонажной фабрикой (Петербургское шоссе, д. 7).

Детство провёл в Сибири, Средней Азии и Западной Украине; среднюю школу окончил в 1967 году в Каменце-Подольском.

В 2003 году создал сайт «Век перевода», на форуме которого ведутся занятия поэтическим переводом.
Подготовил четырёхтомную антологию поэзии русского зарубежья «Мы жили тогда на планете другой»©️