❀~ Музыкальная пауза ~ «И счастливый, невесомый, я летал один над миром сонным…»©
После ночных бесед о Леонардо, летательных аппаратах и полётах во сне и наяву вспоминаю, как разыскала солиста группы Vanity Fare. Тревора Брайса. С уверенностью замечу, что не всякий знает, кто это такой.
Не так давно, в состоянии послековидной растерянности, случилось мне услышать старую песню «In The Morning» в исполнении незнакомой британской группы Vanity Fare.
Вялость моя резко сменилась заинтересованностью. В который уже раз ощутила я, насколько необъяснима притягательная харизма артиста! Эту красивую мелодию я помнила со времён советских ВИА в русской версии: «В детстве я летал во сне... И счастливый, невесомый, буду я летать над миром тёмным» Имя солиста мне было неизвестно, оно нигде не упоминалось, видела этого певца первый раз в жизни и слушала песню снова и снова.
Счастливый, невесомый... мне всё пел и пел, очаровывая улыбкой, завлекая в искренние мажоры далекого 1969 года. Он гипнотизировал и внушал, что не всё так плохо! Я прислушалась и прямо поверила: «Когда я чувствую дуновение ветра, знаешь, я чувствую, что жизнь хороша…» ©
В общем, счастливчик меня заразил своим оптимизмом.
Вот он, этот сияющий, очаровательный, длинноволосый обольститель!
Vanity Fare - Early In The Morning ('Top Of The Pops', 1969)
https://youtu.be/jE5oD29bZ-g
Как потом оказалось, певец очень давно ушёл из группы Vanity Fare, осталось несколько хитов, и найденное я сложила на своем канале Ютуба. Когда же я поняла, что больше ничего нет, ни в каком виде я больше его не услышу, вдруг чудесным образом обнаружился видеоролик из его самоизоляции летом 2021 года. Он опять не унывал! И мне это передалось.
Под катом оставляю поисковые заметки
Первым делом, я почитала материалы о плагиатах.
Сразу и не поймешь: это кавер или откровенный "передёрг"? Предлагаю самостоятельно сделать выводы․ А сами песни - в любом случае отличные! Источник
Стало понятно происхождение отечественного хита.
ВИА "Музыка" "Я полечу" (1974)
https://youtu.be/nvaFQt4t_5A
Оригинал: Vanity Fare "Early In The Morning"
Под названием "Я полечу" участники ВИА "Музыка" перепели на русском языке "In The Morning" английской группы Vanity Fare. Если верить ярлыку на пластинке, автор - некто "Д.Алекс". Но в реальности эту замечательную мелодию написали Mike Leander и Eddie Seago.
Был один я в целом свете,
Волосы и мысли путал ветер,
Волосы и мысли путал ветер,
Он меня с собою звал.
И счастливый, невесомый,
Я летал один над миром сонным,
Я летал один над миром сонным,
В звёздном небе я летал.
Русский текст Ольги Писаржевской и Анатолия Монастырёва. Вокал Сергей Станишевский. Запись 1974 год.
Потом пошарила в Рок-энциклопедиях. Только здесь и нашла наконец фамилию солиста.
Тревор Брайс!
Школьные друзья Тревор Брайс (Trevor Brice) (род. 12 февраля 1945 года, Рочестер, Кент, Англия) (вокал), Тони Гулден (Tony Goulden) (Энтони Гулден, 21 ноября 1942 года, Рочестер) (гитара), Дик Allix (Ричард Allix, 3 мая 1945 года, Грейвзенд, Кент) (ударные) и Тони Джаррет (Энтони Джарретт, 4 сентября 1943 года, Рочестер, графство Кент) (бас-гитара) сформировали группу в Кенте в 1966 году… Они играли в местных клубах, и их заметил предприниматель Роджер Истерби, который стал их менеджером и продюсером. Сменив название группы на Vanity Fare после романа Уильяма Мейкписа Теккерея "Ярмарка тщеславия»…
…Самый популярный хит группы «Hitchin 'a Ride» 1969 года, разошедшейся тиражом более миллиона копий только в США. Однако тур по Северной Америке вызвал небольшой интерес, и вскоре после этого Vanity Fare вернулись в Великобританию. После выхода альбома "Fast Running Out of World" 1974 года их карьера звукозаписи резко остановилась, но группа продолжила гастроли, в том числе несколько поездок по Скандинавии. Во время одной из поездок в Данию Брайс влюбился и покинул группу..
©
" Early in the Morning " - песня британской группы Vanity Fare выпущена на диске 20 июня 1969 года, стала международным хитом.. и была награждена премией золотой диск (продажи более одного миллиона).
Я переслушала все видеоролики, какие были, с этой песней в исполнении Тревора Брайса.
Прошло больше пятидесяти лет. И Тревор Брайс и группа поддержки «Избавься от хандры!» (Stave Off The Blues) снова исполняют эу песню. Сидят на удалёнке и избавляются от депрессии))
Early In The Morning - Trevor Brice with Stave Off The Blues
https://youtu.be/ogXrXYPkfLU
«Ранним утром» - Тревор Брайс с группой Stave Off The Blues
Записано удаленно в Бате, Великобритания - июнь 2021 года.
Чуть позже, в июле этого года, снова стали гнать хандру с другим хитом.
Hitchin' a Ride - Trevor Brice with Stave Off The Blues
SOTB рады снова объединиться с Тревором, чтобы возродить воспоминания о «Ярмарке Тщеславия» спустя пятьдесят лет.
Записано удаленно в Бате, Великобритания, в июле 2021 года
https://youtu.be/qorhBzGjzts
НИже размещу все ролики, которые нашлись. Можно всегда подзарядиться бодростью))
VANITY FARE - EARLY IN THE MORNING
Выпущенные пластинки
https://youtu.be/ayOUNRBeMek
Early In The Morning - Vanity Fare
Пластинки!
https://youtu.be/9hN9YRo7y1s
Vanity Fare - Early In The Morning
https://youtu.be/bFEvgKIdbLw
В конце записи топчутся, то есть танцуют детки 1969 года.
Vanity Fare - Early In The Morning (‘The Engelbert Humperdinck Show’, 1970)
https://youtu.be/yTI3ick2QBM
Vanity Fair - британская поп-рок-группа, образованная в 1966 году, наиболее известная своей миллионной песней "Hitchin' a Ride", которая стала мировым хитом в 1970 году.
Vanity Fare - Hitchin' A Ride
https://youtu.be/88EykxITki8
БЛАГОДАРЮ!
Early in the Morning • Vanity Fare
https://youtu.be/AXqPOmhUuJU
Vanity Fare - Puppet On A String
https://youtu.be/C3mVNX_o84w
1970 HITS ARCHIVE: Early In The Morning - Vanity Fare (mono 45)
https://youtu.be/FjL8CwBjjD0
Early in the Morning
https://youtu.be/FlM8r3sjKIE
Vanity Fare - Lucky Lady Bug
https://youtu.be/LmBMbX75NF8
Vanity Fare reunion in 2005
https://youtu.be/BvwtKCyKkvg
Vanity Fare - (1968 - 1981) - (Kent, England) - Early in the Morning
https://youtu.be/5rNvLbGsTHU
Early in the Morning
https://youtu.be/kikUQTBBtAc
“Hitchin’ a Ride” & “Early in the Morning” (extended remixes) - Vanity Fare
https://youtu.be/92lTs0aVfDY
EARLY IN THE MORNING --VANITY FARE (NEW ENHANCED VERSION)
Пластинки
https://youtu.be/otyi6jDfehE
Эту песню чуть позже исполнил Клиф Ричард. Тогда он стал невероятно популярен в Японии
しあわせの朝／クリフ・リチャード Early In The Morning／Cliff Richard
https://youtu.be/tw5Ld7LXiwU
О послековидных последствиях, воздействии на психику говорят много. Многие месяцы после короны остаются ощущение какой-то нереальности происходящего, бесконтрольной тревоги и необъяснимой постоянной потери.
Уже писала, что иногда, в состоянии растерянности, я останавливалась и, как бы всматриваясьь в себя, задавала себе дурацкий вопрос: «А может быть, это не я?» Независимо от жанра, музыка лечит! Лечат любые интересные музыкальные формы, которые выдержали испытание временем и, по-прежнему, нравятся человечеству.
https://www.facebook.com/vanityfare60s
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Vanity_Fare
VANITY FARE
https://music.yandex.ru/album/5483168?utm_medium=copy_link
Кстати, неожиданно всплывают разговоры о «ВИА» СССР. О ВИА «Мираж»... Маргарите Суханкиной...
https://causam.livejournal.com/197767.html
А Татьяну Овсиенко забыть навсегда))
Не так давно, в состоянии послековидной растерянности, случилось мне услышать старую песню «In The Morning» в исполнении незнакомой британской группы Vanity Fare.
Вялость моя резко сменилась заинтересованностью. В который уже раз ощутила я, насколько необъяснима притягательная харизма артиста! Эту красивую мелодию я помнила со времён советских ВИА в русской версии: «В детстве я летал во сне... И счастливый, невесомый, буду я летать над миром тёмным» Имя солиста мне было неизвестно, оно нигде не упоминалось, видела этого певца первый раз в жизни и слушала песню снова и снова.
Счастливый, невесомый... мне всё пел и пел, очаровывая улыбкой, завлекая в искренние мажоры далекого 1969 года. Он гипнотизировал и внушал, что не всё так плохо! Я прислушалась и прямо поверила: «Когда я чувствую дуновение ветра, знаешь, я чувствую, что жизнь хороша…» ©
В общем, счастливчик меня заразил своим оптимизмом.
Вот он, этот сияющий, очаровательный, длинноволосый обольститель!
Vanity Fare - Early In The Morning ('Top Of The Pops', 1969)
Click to viewhttps://youtu.be/jE5oD29bZ-g
Как потом оказалось, певец очень давно ушёл из группы Vanity Fare, осталось несколько хитов, и найденное я сложила на своем канале Ютуба. Когда же я поняла, что больше ничего нет, ни в каком виде я больше его не услышу, вдруг чудесным образом обнаружился видеоролик из его самоизоляции летом 2021 года. Он опять не унывал! И мне это передалось.
Под катом оставляю поисковые заметки
Первым делом, я почитала материалы о плагиатах.
Сразу и не поймешь: это кавер или откровенный "передёрг"? Предлагаю самостоятельно сделать выводы․ А сами песни - в любом случае отличные! Источник
Стало понятно происхождение отечественного хита.
ВИА "Музыка" "Я полечу" (1974)
https://youtu.be/nvaFQt4t_5A
Оригинал: Vanity Fare "Early In The Morning"
Под названием "Я полечу" участники ВИА "Музыка" перепели на русском языке "In The Morning" английской группы Vanity Fare. Если верить ярлыку на пластинке, автор - некто "Д.Алекс". Но в реальности эту замечательную мелодию написали Mike Leander и Eddie Seago.
Был один я в целом свете,
Волосы и мысли путал ветер,
Волосы и мысли путал ветер,
Он меня с собою звал.
И счастливый, невесомый,
Я летал один над миром сонным,
Я летал один над миром сонным,
В звёздном небе я летал.
Русский текст Ольги Писаржевской и Анатолия Монастырёва. Вокал Сергей Станишевский. Запись 1974 год.
Потом пошарила в Рок-энциклопедиях. Только здесь и нашла наконец фамилию солиста.
Тревор Брайс!
Школьные друзья Тревор Брайс (Trevor Brice) (род. 12 февраля 1945 года, Рочестер, Кент, Англия) (вокал), Тони Гулден (Tony Goulden) (Энтони Гулден, 21 ноября 1942 года, Рочестер) (гитара), Дик Allix (Ричард Allix, 3 мая 1945 года, Грейвзенд, Кент) (ударные) и Тони Джаррет (Энтони Джарретт, 4 сентября 1943 года, Рочестер, графство Кент) (бас-гитара) сформировали группу в Кенте в 1966 году… Они играли в местных клубах, и их заметил предприниматель Роджер Истерби, который стал их менеджером и продюсером. Сменив название группы на Vanity Fare после романа Уильяма Мейкписа Теккерея "Ярмарка тщеславия»…
…Самый популярный хит группы «Hitchin 'a Ride» 1969 года, разошедшейся тиражом более миллиона копий только в США. Однако тур по Северной Америке вызвал небольшой интерес, и вскоре после этого Vanity Fare вернулись в Великобританию. После выхода альбома "Fast Running Out of World" 1974 года их карьера звукозаписи резко остановилась, но группа продолжила гастроли, в том числе несколько поездок по Скандинавии. Во время одной из поездок в Данию Брайс влюбился и покинул группу..
©
" Early in the Morning " - песня британской группы Vanity Fare выпущена на диске 20 июня 1969 года, стала международным хитом.. и была награждена премией золотой диск (продажи более одного миллиона).
Я переслушала все видеоролики, какие были, с этой песней в исполнении Тревора Брайса.
Прошло больше пятидесяти лет. И Тревор Брайс и группа поддержки «Избавься от хандры!» (Stave Off The Blues) снова исполняют эу песню. Сидят на удалёнке и избавляются от депрессии))
Early In The Morning - Trevor Brice with Stave Off The Blues
https://youtu.be/ogXrXYPkfLU
«Ранним утром» - Тревор Брайс с группой Stave Off The Blues
Записано удаленно в Бате, Великобритания - июнь 2021 года.
Чуть позже, в июле этого года, снова стали гнать хандру с другим хитом.
Hitchin' a Ride - Trevor Brice with Stave Off The Blues
SOTB рады снова объединиться с Тревором, чтобы возродить воспоминания о «Ярмарке Тщеславия» спустя пятьдесят лет.
Записано удаленно в Бате, Великобритания, в июле 2021 года
https://youtu.be/qorhBzGjzts
НИже размещу все ролики, которые нашлись. Можно всегда подзарядиться бодростью))
VANITY FARE - EARLY IN THE MORNING
Выпущенные пластинки
https://youtu.be/ayOUNRBeMek
Early In The Morning - Vanity Fare
Пластинки!
https://youtu.be/9hN9YRo7y1s
Vanity Fare - Early In The Morning
https://youtu.be/bFEvgKIdbLw
В конце записи топчутся, то есть танцуют детки 1969 года.
Vanity Fare - Early In The Morning (‘The Engelbert Humperdinck Show’, 1970)
https://youtu.be/yTI3ick2QBM
Vanity Fair - британская поп-рок-группа, образованная в 1966 году, наиболее известная своей миллионной песней "Hitchin' a Ride", которая стала мировым хитом в 1970 году.
Vanity Fare - Hitchin' A Ride
https://youtu.be/88EykxITki8
БЛАГОДАРЮ!
Early in the Morning • Vanity Fare
https://youtu.be/AXqPOmhUuJU
Vanity Fare - Puppet On A String
https://youtu.be/C3mVNX_o84w
1970 HITS ARCHIVE: Early In The Morning - Vanity Fare (mono 45)
https://youtu.be/FjL8CwBjjD0
Early in the Morning
https://youtu.be/FlM8r3sjKIE
Vanity Fare - Lucky Lady Bug
https://youtu.be/LmBMbX75NF8
Vanity Fare reunion in 2005
https://youtu.be/BvwtKCyKkvg
Vanity Fare - (1968 - 1981) - (Kent, England) - Early in the Morning
https://youtu.be/5rNvLbGsTHU
Early in the Morning
https://youtu.be/kikUQTBBtAc
“Hitchin’ a Ride” & “Early in the Morning” (extended remixes) - Vanity Fare
https://youtu.be/92lTs0aVfDY
EARLY IN THE MORNING --VANITY FARE (NEW ENHANCED VERSION)
Пластинки
https://youtu.be/otyi6jDfehE
Эту песню чуть позже исполнил Клиф Ричард. Тогда он стал невероятно популярен в Японии
しあわせの朝／クリフ・リチャード Early In The Morning／Cliff Richard
https://youtu.be/tw5Ld7LXiwU
О послековидных последствиях, воздействии на психику говорят много. Многие месяцы после короны остаются ощущение какой-то нереальности происходящего, бесконтрольной тревоги и необъяснимой постоянной потери.
Уже писала, что иногда, в состоянии растерянности, я останавливалась и, как бы всматриваясьь в себя, задавала себе дурацкий вопрос: «А может быть, это не я?» Независимо от жанра, музыка лечит! Лечат любые интересные музыкальные формы, которые выдержали испытание временем и, по-прежнему, нравятся человечеству.
https://www.facebook.com/vanityfare60s
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Vanity_Fare
VANITY FARE
https://music.yandex.ru/album/5483168?utm_medium=copy_link
Кстати, неожиданно всплывают разговоры о «ВИА» СССР. О ВИА «Мираж»... Маргарите Суханкиной...
https://causam.livejournal.com/197767.html
А Татьяну Овсиенко забыть навсегда))