***И казаки перебросали бы нас всех в набежавшую волну!

[silva2103]

К разговору Братушки... Братушки??
...в отчетных бумагах царской России писали: «русских столько-то, включая столько-то великороссов, столько-то малороссов, столько-то белорусов и столько-то казаков».
А в советское время великороссы превратились в русских, а малороссы и белорусы русскими быть перестали, затуманили и происхождение казаков... СА

Comments

[silva2103]

Нашла автограф)



Ян Казимер Пашъкевич
рукою властною писал
року тисеча шестс[о]т двадцат первого
м[е]с[я]ца августа двадцат второг[о] дня

Полска квитнет лациною,
Литва квитнет русчызною,
Без той в полще не пребудеш,
Без сей в литве блазнѣм будзеш.
Той лати[н]а езык дает.
Та без руси не вытрвает.
Ведзъ же юж, рус, иж тва хвала
По всем свете юж дойзрала;
Весели ж се ты, русине,
Тва слава никгды не зкгине.
http://wiersze.wikia.com/index.php?title=Polska_kwitnie_%C5%82acin%C4%85...&useskin=monobook

[v_murza]

Старобелорусский... официальный язык ВКЛ аж до XVIII века:)
Ты не ностальгируешь по всем по этому?

[silva2103]

Почти каждый день мечтаю съездить)

[silva2103]

У меня в ленте Илья - папа Ирины magenta_13 - иногда пишет стихи по-белорусски)

На золаку (бел)
Папонай срэбнаю плыве
Туман над соннаю ракою
I асядае на траве
Густымi каплямi пакою.

Яшчэ хаваецца у’ начы
Альховы лес нау’кол балота,
Як быццам ён не адпачыу’
Ад учарашняе спякоты.

Але над полем залатым,
На колькi бачна кiламетрау’,
З усходу цягне маладым
Дыханнем свежага паветра.

Акраец неба заалеу’,
I зоркi патушылi вочы -
Яшчэ не ранiца, aле
Канчына панавання ночы.
http://eliash-36.livejournal.com/249192.html

[v_murza]

Прекрасные стихи)
Беларуская мова только на взгляд непосвященных кажется грубой. Люблю ее звучание, хотя редко доводится слышать в чистоте.