"im an eagle and im typing with my talons, so dont make fun of me cuz this is hard"! :D Кстати да, часто вижу, что народ, для которого английский является родным языком, пишет еще безграмотнее нас, русскоязычных. Но и печально, когда наши пытаются изъясняться на суржике, записывая латиницей русские слова и надеясь, что это мегапонятно. Или пользуются словарями, не зная, что у слова бывает несколько значений, и эти значения зависят от контекста. На форуме dragcave слово "alot" в сообщениях заменяется на смайлик с элотом.)
Вообще "simplified english" - весьма хитрое достижение англоязычной культуры. Меня иногда поражает, как в совсем небольщих фразах может умещаться столько смысла.
Кстати да, часто вижу, что народ, для которого английский является родным языком, пишет еще безграмотнее нас, русскоязычных. Но и печально, когда наши пытаются изъясняться на суржике, записывая латиницей русские слова и надеясь, что это мегапонятно. Или пользуются словарями, не зная, что у слова бывает несколько значений, и эти значения зависят от контекста.
На форуме dragcave слово "alot" в сообщениях заменяется на смайлик с элотом.)
Reply
Ыхыхыхы!
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment