Про палочку

[silonik]

 Такое обилие разной кишечной инфекции как в странах Северной Африки не встретишь нигде. Может быть только в Экваториальной Африке чуть побольше. Поэтому Египет занимает лидирующее место в лечении всяких кишечных инфекций, дизентирий, диарей и тому побобных заболеваний. Поэтому палочкой нас не напугать. В египетской фармалогии есть такие таблетки,

Comments

[gooos]

ох, в прошлом году я на себе узнала, что такое палочка в Египте. В наших широтах я бы один раз сбегала в туалет и все. В Египте лежала пластом 2 дня. Зато теперь знаю, что не буду выпендриваться и не буду есть нашу Смеку, а сразу обращусь к врачам. Уж что ваши умеют, так это лечить кишечные болезни быстро))

[silonik]

Во-во меня тоже туристы умиляют, которые показывают русские лекарства врачам вот мы это пили. Во-первых египтяне русских лекарств не знают. Тут совсем другие названия. Во-вторых против египетских кишечных инфекций русские лекарства что "слону дробинка".

[roman_sg]

А причем здесь знают названия или нет, они что, фармакологию не изучают?В любом лекарстве указанио действующее вещество, по нему можно подобрать местный аналог.

[silonik]

Скажи ты когда-то видел анатацию русского лекарства? Они все на русском. У нас лекарства сугубо для внутреннего пользования. Наша медицина не интегрирована в мировую. Все врачи говорят только на русском. Египетские лекарства анатации на арабском и английском. Врачи учат курс на английском языке. Поэтому они могут читать о новинках медицины с англоязычных сайтов. Поэтому зачем изобретать велосипед искать аналог плохому русскому лекарству, когда есть высокоэффективные и неподдельные египетские средства, которые они знают как действуют на пациентов.

[roman_sg]

Причем здесь анитация? Исторически на всех рецептах и на упаковке пишут название на латыни, а в инструкции указан состав, по нему можно подопбрать аналог.Другое дело что ваши врачи такие лекарств не знают и имеют дело с тем, в чем разбираются.А насчет журналов и Ко-еще в советские времена врачи читали журналы, очень многио чего переводилось,, у нас город не большой, и то был магазин ПОЛНОСТьЮ посвященной мед.литаратуре.

[silonik]

Зачем?

[roman_sg]

Как зачем?Вот приходит пациент к врачу и говорит, мне надо такое то лекарство, врач о нем ничего не знает, но по действующему веществу может найти аналог

[silonik]

Ты себе плохо представляешь страховую медицину. Звонит турист в страховую фирму. У меня то-то произошло. Страховая звонит врачу. Врач приезжает, назначает лечение выдает лекарства. Когда пациент говорит, что он пьет русские лекарства и начинает их врачу показывать. Врач послушает, но посоветует эти лекарства везти назад в Россию или как вариант спустить в унитаз.
У нас лекарства с анотациями на русском. Англоговорящий врач читать и переводить эту галиматью не будет. Потому что время в платной медицине это деньги.

[roman_sg]

я не о страховом случае, ну вот приходит человек в аптеку, хочет купить за свои деньги, ну надо ему именно это лекарство.Местный аптекар# не знает такое лекарство, но по действующему веществу находит аналог.

[silonik]

Что происходит в аптеке это другая ситуация. Есть многие бренды которые есть во всем мире. Причем тут они стоят в разы дешевле. Например в России лекарство стоит рублей 500, а тут 70. Или в В России 260 рублей, а тут рублей 15. Но если ты объяснишь аптекарю что тебе лечить он тебе даст египетский аналог. А брать русское лекарство, переводить его состав на английский и искать с тем же составом египетское лекарство никто не будет. У нас медицина в мировую не интегрирована.