Пятничная угадайка.

[silflint]

Сегодня я вам приведу две небольших цитаты. Это, мягко говоря, не начинающий автор. Взято из весьма известного печатного издания (романа, не побоюсь этого слова).

Comments

[de_kay]

Очень, очень смешно! Силика, спасибо, что так развеселила! %)))
Третий глаз убрала, все убрала, прочитала цитаты. Впечатление сексистское - такую нелепую чушь может писать только женщина, не очень образованная, не владеющая языком. Современный нелепый псевдоисторический детективчик в мягкой обложке, рассчитанный на крайне непритязательную читательницу, которой нужно убить пару часов времени в электричке "Курский вокзал - Нижние Прудищи".
А потом я погуглила автора. %))))))

[silflint]

Претендент на приз! ;)

[vguzhov]

Женщина это переписывала, притом не один раз.

[silflint]

Ты про Софью Андреевну? Считаешь, от себя добавила?

[de_kay]

Нетерпением жду комментариев. %))

[silflint]

И я жду с трепетом. Твой (пока скрытый) уже доставил! Ржуууу...

[pyzhik_chizhik]

Акунин так не пишет (надеюсь). Не Семёнова конечно :). Других авторов приключенческих дел знаю совсем плохо.

Почему-то кажется, что автор - дама. За 40, но до 60. И в доме у неё много завитушек.

[silflint]

Вот насчёт завитушек - это в точку! ))

[pyzhik_chizhik]

Может, Софья Андреевна лапку приложила?

[silflint]

Не, все хроники хором утверждают, что она была идеальным копипастером.
Завитушки в голове у гения, не иначе. ;)

[northern_wind]

угадала Льва Толстого сразу. %)

[silflint]

А по каким признакам? Любопытно же!

[ilyakochetkov]

Лев Николаич Толстой. Гугл подтвердил интуицию. Насчет языка: мысль для человека важнее, чем язык, так что язык отстает от мысли километров на дцать. Хотя надо отдать должное: образы в голове от его текстов рождаются путаные, но яркие.

[silflint]

Если под "человеком" ты понимаешь конкретно Льва Николаича, то спорить не буду - бох ему судья.
А ежели "человека вообще", то вот поспорю. Коли "мысль для человека важнее, чем язык, так что язык отстает от мысли километров на дцать" - пусть мыслит вслух и пишет в стол. Издание же печатной книги подразумевает, что читатель не телепат и будет воспринимать именно язык, и только через него - мысль (если докопается). И никакой творческий зуд и масштаб идей не оправдывает несусветных вербальных конструкций, в коих сам чёрт ногу сломит.
Ну, я так считаю. :)