Закончился ещё один семестр... Часть 2/2
Вчера в 19:20 получил по телефону автоматическое предупреждение: "На кампусе вооружённый неизвестный открыл стрельбу. Всем спрятаться согласно Чрезвычайному Плану!".
Ну, то что такой план существует, я знал, но что в нём написано, конечно, не помнил. И вообще - я получил это сообщение, находясь дома.
Через два часа пришло новое сообщение типа: "SITUATION NORMAL ALL FUCKED UP" (Сокращённо пишут SNAFU - кто не знает, что это такое, см. английскую Википедию; кто не знает английского, воспользуйтесь переводом этой статьи Гугл-переводчиком.) В данном контексте это означает: "Всё находится под контролем. Отбой."
Это заставило меня задуматься. Сейчас на кампусе идёт экзаменационная сессия. Вероятно, какой-то озабоченный своей успеваемостью студент решил объясниться со своим преподавателем...
На следующий день выяснилось: всё оказалось куда проще. Некий псих, бывший полисмен, не имеющий отношения к университету, видимо, решил приобщиться к знаниям. С этой целью он ворвался в один из корпусов, сделал два выстрела куда попало и третьим выстрелом покончил с собой.
Тяга к просвещению, ептыть.
Ну, то что такой план существует, я знал, но что в нём написано, конечно, не помнил. И вообще - я получил это сообщение, находясь дома.
Через два часа пришло новое сообщение типа: "SITUATION NORMAL ALL FUCKED UP" (Сокращённо пишут SNAFU - кто не знает, что это такое, см. английскую Википедию; кто не знает английского, воспользуйтесь переводом этой статьи Гугл-переводчиком.) В данном контексте это означает: "Всё находится под контролем. Отбой."
Это заставило меня задуматься. Сейчас на кампусе идёт экзаменационная сессия. Вероятно, какой-то озабоченный своей успеваемостью студент решил объясниться со своим преподавателем...
На следующий день выяснилось: всё оказалось куда проще. Некий псих, бывший полисмен, не имеющий отношения к университету, видимо, решил приобщиться к знаниям. С этой целью он ворвался в один из корпусов, сделал два выстрела куда попало и третьим выстрелом покончил с собой.
Тяга к просвещению, ептыть.