Дж.Роулинг написала "восьмую книгу" о Гарри Поттере (в кавычках - потому, что это не повесть или там роман, а пьеса). И как раз сейчас эту пьесу ставят, премьера
( Read more... )
Другое дело, что если персонаж в тексте краснеет и бледнеет, то он вряд ли совсем темнокожий и делать его таковым в угоду публике все-таки не стоит. Сделали бы китаянкой, или что...;)
Для меня главный странный момент - не кто играет, а именно заявление - "не сказала, что не была". Для меня скорее понятно, что в пьесе соответствие внешности актера и героя - вещь далеко не основная, важнее - возможность сыграть такой характер, историю, отношения... И кстати, как раз поскольку в сюжете нет момента расовой неприязни, это не значимая черта, т.е. ее вообще может играть кто угодно (опечаталась, написала "т.е. ее вообще может играть кот". А что, мы сильные ролевики, лишь бы хорошо играл!)
В общем, да - такое лукавство. Хотя, если тут пишут про загар и прочее - таки сказала. Другое дело, есть же постановки с чернокожей Дездемоной и белым Отелло. Это может быть концепт, уступка публике, а может быть действительно не важно, не достаточно хорошо знаю, как там принято и какие идеи у тех, кто ставит.
Reply
Reply
Сделали бы китаянкой, или что...;)
Reply
Reply
Так кот, вроде, кросспола не играет...
Reply
Reply
...В новой сказочке упоминаются Мыши. Пока совсем чуть-чуть и мимоходом.
Reply
Reply
Спасибо вам большое, Глюки!
Reply
Reply
Reply
Reply
http://hild-0.livejournal.com/535059.html
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment