Виктор Михайлов, "Бумеранг не возвращается"

Jun 15, 2010 03:29

С определенного момента (интересно, с какого, кстати говоря...) авторы шпионских детективов (и не только) "о современности" почему-то испытывают амбивалентную потребность: а) довести до сознания читателя, что "мир капитала" и в первую очередь США (а раньше, видимо, Япония или Германия? В общем, основной предполагаемый противник) - это очень плохо; ( Read more... )

Советская литература, Адамов, Михайлов, Лагин, Шпионское, Параллели, Книги, Цитаты, Детективы

Leave a comment

Шпиёны и оружие sigma_tiger June 15 2010, 05:17:17 UTC
Глюк, а вот почему, интересно, в этом шпиёнском детективе - автор вообще не утруждается хоть как-то грамматически правильно топонимику вымышленной страны разработать?.. Марсонвиль тот же... И вообще, по беглому просмотру, я так и не понял: Марсонвиль - это вообще что? Город? Государство? И ещё один момент: "коммерсант из Гондураса" этот... со внешностью совсем не гондурасской - но с именем, тем не менее, вроде-бы-испанским... Ведь ПОНЯТНО ЖЕ, что шпиён и диверсант... :) :) :) Странно даже: сначала - так тонко внедряют в СССР шпиёна под видом прогрессивного журналиста, а потом - так грубо прокалываются, засылая диверсанта под видом коммерсанта... И ещё: под видом новейшего зенитного орудия шпиёну пытаются подсунуть чертежи "зенитной пушки образца 1914 года"! Н-да... слов нет. :) :) :) "Пушку без мушки" из рассказа Соболева - помнишь?.. - так вот это она и есть... ;) Русская армия в Первую Мировую войну в качестве зенитных орудий вынуждена была использовать обычные пушки калибра 3 дюйма... и лишь потом тот же калибр (и те же самые снаряды) приняли для специально разработанных зениток (вероятно, уже в советское время). Потому и подошли зенитные снаряды к "пушкам без мушек"... :) :) :)

Reply

Re: Шпиёны и оружие convollar June 15 2010, 05:42:28 UTC
Какие, однако, у нас преступники - да по ГД плачет!!!

Reply

Re: Шпиёны и оружие sigma_tiger June 15 2010, 15:32:19 UTC
Других не завезли... ;)

Reply

Re: Шпиёны и оружие silent_gluk June 15 2010, 21:35:52 UTC
А ведь правда...

Reply

Re: Шпиёны и оружие silent_gluk June 15 2010, 21:35:29 UTC
Кто-кто плачет???

Reply

Re: Шпиёны и оружие convollar June 16 2010, 05:06:53 UTC
Это я описАлась, дасс!! Государственная Дума по ним плачет! (Конволлар посыпает голову пеплом и удаляется под стол сгорать от стыда!)

Reply

Re: Шпиёны и оружие silent_gluk June 16 2010, 21:56:56 UTC
Почему ж ошиблась? Стандартное сокращение. Просто мне в голову не пришло...

Reply

Re: Шпиёны и оружие silent_gluk June 15 2010, 21:30:10 UTC
А что с Марсонвилем не так?.. По-моему, он хорошо сочетается с Альтаиром.

Насколько я понимаю, Марсонвиль - государство. Возможно, он же - название столицы (или просто название столицы переносится на все государство: ср. "рука Москвы/Токио/Вашингтона").

Насчет коммерсанта - ну, мало ли в Латинской Америке европеоидов...

Может, ту пушку просто не успели внедрить? Так она и осталась в чертежах и образцах...

Reply


Leave a comment

Up