...и вдруг осознаешь, что "препарировать" и "prepare", вполне возможно, родственники.
А когда решаешь проверить - узнаешь, что "prepare
Word History
Date of Origin 15th c.
Latin parāre ‘make ready’ lies behind a wide range of English words, from apparatus and apparel to emperor and separate. It combined with the prefix prae- ‘before’ to produce praeparāre ‘make ready in advance’, adopted into English via Old French preparer.
See also apparatus, apparel, emperor, separate" (
http://www.word-origins.com/definition/prepare.html )
По-моему, это глючно!