Любопытно...

Apr 01, 2024 05:17

Стало мне тут любопытно, однокоренные ли слова happy (счастливый) и happen (случаться, происходить).

Выяснилось, что однокоренные: оба от глагола "hap", конец 14 века (happen изначально значило "иметь добрую/злую судьбу для чего-то"). А вот с этим глаголом интереснее: от старонорвежского happ "случай, удача", а оно от протогерманского *hap- (откуда заодно и староанглийское gehæp "удобный, подходящий"), а то - из протоиндоевропейского *kob- "подходить, годиться, преуспевать" (отсюда же санскритское Sanskrit kob "хорошее предзнаменование, поздравления, хорошие пожелания", староирландское cob "победа", норвежское heppa "счастливый, предпочтительный" и староцерковнославянское кобу "судьба, предзнаменование"). Что-то я в староцерковнославянском такого не помню...

Отсюда: https://www.etymonline.com/word/happen , https://www.etymonline.com/word/happy , https://www.etymonline.com/word/hap

Этимология, Ссылки, Английский язык

Previous post Next post
Up