И традиционно по воскресеньям...

[silent_gluk]

Очередное издание. Немецкое. Уже из объединенной Германии...

Comments

[mbwolf]

Стандартные переводчики, типа яндекса-гугла des Boesen не переводят. Если дело не в отсутствии всяких умляутов, то, скорее всего, это "высокий штиль", которого нет в словаре. Но я еще покопаюсь, немецкий - он такой откровенный, такой все смыслы показывающий...

[silent_gluk]

Вообще там о-умляут, вместо ое. Просто о-умляута у меня на клавиатуре нет...

[polakow]

Немецкого я не знаю, но, судя по отсутствию цифры "40"
перевод названия имхо очень вольный...