(no subject)
Como te olvido, dime como te olvido,
Si a tu puerta me llevan todos los caminos
Как тебя забыть, скажи мне, как тебя забыть,
Если все дороги меня приводят к твоей двери?
Наташенька свет Орейро спело это когда-то очень давно, лет 10 назад, а попала в точку. Причем, не только со мной. Конечно, красивые слова. Но к его двери меня не все дороги ведут, и вообще не ведут, это просто в голове так сложилось, что, мол, забыть не могу. Но оказывается не я одна так мучилась в свое время. Андрюха поделился секретом. Хотя, может быть, это и не секрет, а всем видно, и мне в том числе, просто я об этом никогда не думала... Марина (будем называть ее так) по уши влюблена в Сергея, это наши друзья, просто замечательные люди. Но Сергей какой-то не серьезный. А Маринка.... Все таки слова "по уши" сюда не подходят. Она влюблена просто до умопомрачения. Плачет в подушку, и в жилетку, и в итоге ничего. Серега вообще бог знает с какого времени встречается с девушкой, но у них вечно что-то не складывается, а на Марину он ноль эмоций. Причем я лично видела, как они целовались, вот так вот по-детски мило целовались, но дальше этого никуда не идет. Понимаю, возможно, почему Марина это позволяет ему и себе, ведь другого-то ей ждать не приходится. Она уезжает работать в другой город, подальше от него, подальше от Москвы, где он, он, он, он и снова он.... Уже год в Питере и по-моему толку-то ноль. Как быть? Как забыть его? И ведь была бы какая птица, а ведь ничего особенного, но для нее он самый лучший, и самый недоступный из всех. Уверена: у нее есть куча поклонников, но ей никто не нужен. Бедная моя Марина. Жаль ее по-человечески. Особенно с высоты замужней жизни, ведь у нас все уже срослось, все сложилось и мы просто остались друг с другом, а она одна и будет коротать свои дни одна в чужом городе еще бог знает сколько. Так, видно, суждено. И ничего не поделаешь.
Si a tu puerta me llevan todos los caminos
Как тебя забыть, скажи мне, как тебя забыть,
Если все дороги меня приводят к твоей двери?
Наташенька свет Орейро спело это когда-то очень давно, лет 10 назад, а попала в точку. Причем, не только со мной. Конечно, красивые слова. Но к его двери меня не все дороги ведут, и вообще не ведут, это просто в голове так сложилось, что, мол, забыть не могу. Но оказывается не я одна так мучилась в свое время. Андрюха поделился секретом. Хотя, может быть, это и не секрет, а всем видно, и мне в том числе, просто я об этом никогда не думала... Марина (будем называть ее так) по уши влюблена в Сергея, это наши друзья, просто замечательные люди. Но Сергей какой-то не серьезный. А Маринка.... Все таки слова "по уши" сюда не подходят. Она влюблена просто до умопомрачения. Плачет в подушку, и в жилетку, и в итоге ничего. Серега вообще бог знает с какого времени встречается с девушкой, но у них вечно что-то не складывается, а на Марину он ноль эмоций. Причем я лично видела, как они целовались, вот так вот по-детски мило целовались, но дальше этого никуда не идет. Понимаю, возможно, почему Марина это позволяет ему и себе, ведь другого-то ей ждать не приходится. Она уезжает работать в другой город, подальше от него, подальше от Москвы, где он, он, он, он и снова он.... Уже год в Питере и по-моему толку-то ноль. Как быть? Как забыть его? И ведь была бы какая птица, а ведь ничего особенного, но для нее он самый лучший, и самый недоступный из всех. Уверена: у нее есть куча поклонников, но ей никто не нужен. Бедная моя Марина. Жаль ее по-человечески. Особенно с высоты замужней жизни, ведь у нас все уже срослось, все сложилось и мы просто остались друг с другом, а она одна и будет коротать свои дни одна в чужом городе еще бог знает сколько. Так, видно, суждено. И ничего не поделаешь.