Бьет по глазам

Oct 12, 2009 15:41

Да, может, я вредная и бестактная, но, по-моему, это лучше, чем неграмотно писать ( Read more... )

смешное и грустное

Leave a comment

nat_ka October 12 2009, 14:20:50 UTC
полно такого народа) еще и спорят)))

Reply

nat_ka October 12 2009, 14:22:04 UTC
как пример из последнего:

пишут во всех документах "трансферт" в аэропорт
я им объясняю, что пишется "трансфер", а "трансферт" - это банковская терминология и совсем другое - начинаются препирательства, что это иностранное слово и что можно писать и так и так))

Reply

signora_anna October 12 2009, 14:33:33 UTC
Просто полуграмотный Microsoft Word исправляет, вот и люди вслед за ним пишут "трансферт в аэропорт".

Reply

nat_ka October 12 2009, 14:37:20 UTC
у нас отключена орфография - какой-то кривой ворд(
поэтому у меня много опечаток в рассказах, потом вычитываю, конечно, но не все ловлю(

Reply

signora_anna October 12 2009, 14:43:10 UTC
Да так сразу и не словишь. Иногда в чужом-то трудно поймать, а в своем - тем более. У меня вообще засада, когда какие-то важные документы заполняю в ворде, то перепроверяю 100 раз и еще коллег прошу глянуть. Один раз чуть не ошиблась (минус ползарплаты), но пронесло.

Reply

nat_ka October 12 2009, 14:45:48 UTC
ничего себе - ползарплаты!

Reply


Leave a comment

Up