аргентинаямайка

Sep 18, 2014 01:55

Как узнать, что сегодня играют ЦСКА и Рома, не заглядывая в расписание Лиги Чемпионов? Очень просто: надо сесть на поезд Реджо Калабрия - Рим в Скалее, чтобы доехать до Неаполя, и встретить в своем вагоне толпу коней на цветах)) И в свитерах с шарфами (на минуточку, на улице было +30!). Этим, конечно, они поразили меня в самое сердце: все вокруг потели и отдувались в майках и футболках, а веселые нетрезвые парни, казалось, не испытывали ни малейшего дискомфорта. Один из них назвал меня Синьорой, и я в ужасе стала озираться по сторонам, прячась за темными очками и пытаясь вычислить того, кто тут знает мой ник. И только спустя несколько мгновений вспомнила, что в Италии это обращение используется по отношению ко всем теткам))

Вечером я смотрела это позорище в местном кабаке, окруженная, как нетрудно догадаться, сплошными итальянцами. После второго гола хозяин заведения сочувственно поднес к моей сигарете зажигалку, после третьего я шла в туалет, сопровождаемая со всех сторон криками "Русса!". А после четвертого, когда я уже стала орать громче любого припадочного итальянского комментатора, мне казалось, что сейчас все эти мужики подскочат со своих насиженных мест и заорут, что приличная калабрийская женщина уже давно борщи постирала, белье сварила!! детей спать уложила! и сейчас смотрит сериал, а не орет как контуженная! А ты позоришь весь женский род, к тому же болеешь за каких-то лузеров! Иди домой, иди доомооой! Стирай белье, стирай бельееее" (на мотив "Овчина пес").

А в это время в другом зале проходила демонстрация сотрудникам ресторана какого-то измельчителя для продуктов. Они все собрались в круг с крайне серьезными лицами, нацепили очки и стали изучать неведомый аппарат. Иногда сквозь крики комментаторов и атакующих с двух сторон полицию коней и тиффози мы слышали его жужжание и видели склоненные над столом мужские головы. И вдруг эти звуки прервали громкие крики. "Неужели такие сильные эмоции вызвала у них эта чеснокодавилка, или что там?", - озадачилась я. Оказалось, что по другому телевизору шел матч Аякс - ПСЖ, и Аякс сравнял ))

А закончился этот безумный день тем, что местный итальянский дед, смотревший матч за соседним столиком, опознал в моем муже какого-то известного российского футболиста. С надеждой, что все-таки не Онопко, а хотя бы Тихонова, мы быстренько расплатились и ретировались. Думали слиться незаметно, но не вышло - провожал нас криками "Чао!!" весь кабак.
Previous post Next post
Up