Второе прощанье с Греноблем
Я поспорить готова с поэтом,
Тем, кто много раз напевал
«Лучше гор могут быть только горы,
Где еще ты не побывал»
Если видишь Бельдон1 с балкона
Ну а рядом Шартрёз1 и Веркор1
Размышлять тут нечего долго,
Знай, ты вновь у подножья гор.
У подножья построен город
На весьма изысканный вкус
«Куларо́2!» - скажет историк Рима,
«Нет, Гренобль» - поправит француз.
Истоптала окрестные горы,
Обошла все бульвары, мосты
И вот так для себя незаметно
Стала с городом этим на ты.
Я не сразу его оценила
И за это прощенья прошу
Чтож сегодня как с добрым знакомым
Я проститься с тем градом спешу.
Эх, теперь не до скорой встречи
Белоснежным вершинам скажу
И уже из окна электрички
Я зубастому3 пику машу.
16 декабря 2012
1 Belledonne, Chartreuse и Vercors - названия прилегающих к Греноблю альпийских хребтов.
2 Cularo - маленький городок в Римской империи, располагавшийся на территории современного Гренобля.
3 Dent de Crolles (2062м) - вершина массива Chartreuse, в переводе означает Зуб.