Книга Черткова о Сицилии, 1836 год.
Оригинал взят у taorminese в Книга Черткова о Сицилии, 1836 год.
“Сицилия имеет тенистые рощи, прохладные источники, и заключает в недрах своих все блага природы. Виноградные лозы изгибаются под тяжестию собственного плодородия. Плоды гранатового дерева перемешаны с пурпуровыми цветами, из которых они рождаются, и под твердою оболочкою, сохраняют от перемен погоды, семена, в них заключенные. Сады померанцевые, апельсинные и лимонные, благоуханием наполняют воздух. Сахарный тростник растет под сению пальм, вершина которых колеблется от ветра.” (Сокращено из “Hugo Falcandus”, летописца, описавшего происшествия своего времени от 1152 до 1169 г.”
http://books.google.it/books?id=D2cvAAAAYAAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false
“Сицилия имеет тенистые рощи, прохладные источники, и заключает в недрах своих все блага природы. Виноградные лозы изгибаются под тяжестию собственного плодородия. Плоды гранатового дерева перемешаны с пурпуровыми цветами, из которых они рождаются, и под твердою оболочкою, сохраняют от перемен погоды, семена, в них заключенные. Сады померанцевые, апельсинные и лимонные, благоуханием наполняют воздух. Сахарный тростник растет под сению пальм, вершина которых колеблется от ветра.” (Сокращено из “Hugo Falcandus”, летописца, описавшего происшествия своего времени от 1152 до 1169 г.”
http://books.google.it/books?id=D2cvAAAAYAAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false