- То, что в СМИ недавно рассказывали про перестрелку в Карабахе - это все ерунда. Там каждый день стреляют. - А кто там служит и защищает границу? Армянские ребята или местные? - Армянские. Местные вояки все в Ереване сидят. Раньше доводилось слышать диаметрально противоположные сравнения карабахцев и ереванцев. Хотя они друг друга стоят, наверное)
Армянский пограничник взял наши паспорта и начал их листать. Что-то в этом предложении не так :)
А что значит "переходили на украинский"? То есть Вы обычно в быту используете русский язык, даже несмотря на знание украинского? Какая вообще ситуация с этим вопросом в Днепропетровске?
Днепропетровск - преимущественно, русскоязычный город. На украинском говорит только некоторое количество стариков, жителей частного сектора на окраинах города и интеллигенции. Но села вокруг города говорят уже на украинском.
В быту и в большинстве жизненных ситуация мы пользуется русским языком. Но это не мешает большинству жителей города знать украинский язык, смотреть на нем телевизор, кино, читать книги. Ну и весь официальный документооборот на украинском ведется. Да и в обычной речи часто проскакивает украинское слово или даже предложение.
В общем, почти все жители Днепропетровска знают оба языка, но так уж исторически сложилось, что языком общения в городе является русский. Возможно, когда-нибудь ситуация изменится. Но пока что это так.
Comments 38
а эта декларация - вообще хит дня. и придумал же кто-то...
Reply
Reply
Reply
Reply
- А кто там служит и защищает границу? Армянские ребята или местные?
- Армянские. Местные вояки все в Ереване сидят.
Раньше доводилось слышать диаметрально противоположные сравнения карабахцев и ереванцев. Хотя они друг друга стоят, наверное)
Армянский пограничник взял наши паспорта и начал их листать.
Что-то в этом предложении не так :)
Reply
Reply
В быту и в большинстве жизненных ситуация мы пользуется русским языком. Но это не мешает большинству жителей города знать украинский язык, смотреть на нем телевизор, кино, читать книги. Ну и весь официальный документооборот на украинском ведется. Да и в обычной речи часто проскакивает украинское слово или даже предложение.
В общем, почти все жители Днепропетровска знают оба языка, но так уж исторически сложилось, что языком общения в городе является русский. Возможно, когда-нибудь ситуация изменится. Но пока что это так.
Reply
Reply
Никто не комплексует! :)
Тем более, что все понемногу меняется. Вот во дворе даже украиноязычные дети появились :)
Reply
Reply
Сегодня-завтра напишу отчет и о вашем замечательном городе :)
Reply
спасибо за отчет, жду продолжения...
Reply
Leave a comment