Leave a comment

lunarfrog April 30 2014, 20:15:02 UTC
"Древнеяпонский памятник Бандере"....???!!!
Я не ослышалась? В этом слове есть какой-то тайный смысл?
Или это из серии - латынь произошла от украинского?

Reply

sibved May 1 2014, 02:17:59 UTC
Это игра слов, совпадение. Либо это фамилия более распространена в прошлом. Но для особо радеющих за отдельную украинскую нацию - наверное будет аргумент в пользу протоукров. Им только такие нелепицы и приходится собирать...

Reply

lunarfrog May 1 2014, 07:13:08 UTC
Что-то меня начинают терзать сомнения )) Извините за настырность.
Полезла в Google Earth. Нет острова Paradise среди Марианских островов. Есть остров Pagan, как и написано под фотографией. Но вот только координаты от источника указывют на место в океане далекооо от острова. Обшарила побережье, ничего похожего не нашла. Зато нашла вулкан, лавовое поле с посадочной полосой и пару интересных кратеров, похоже метеоритных.
Сходила в источник и нашла у автора еще однуу интересную фоту:
http://www.panoramio.com/photo_explorer#view=photo&position=2&with_photo_id=71363453&order=date_desc&user=6889680

Reply

sibved May 1 2014, 13:09:28 UTC
Возможно я указал неправильный перевод. Но так перевел гугл. Получается интересное название у острова: "Языческий". Погане - раньше называли язычников на Руси. Еще могу предположить, что автор фото наугад, примерно ткнул в программу и загрузил свое фото. Т.е. у фото неправильная привязка.
Фото "дольмена" интересно. Породу залили в бетон - получились ровные грани. Может быть - это домик для духов, как в Таиланде?

Reply

lunarfrog May 1 2014, 14:03:05 UTC
Да, Паган по английски - язычник. По поводу привзяки - какие к вам претензии ))) Я просто отметила, что координаты "от балды".
Черте знает, дольмен или нет. Но там внутри - порода. Выглядит как ошукатуренный (ну у нас например штукатурят прям цементной смесью. Редко кто нормальной гипсовой штукатуркой со шкурением и пр.). Хотя с первого взгляда выглядит как отливка. Следов опалубки нет...
Интересно другое - откуда он взялся на этой груде вывороченной земли - как будто справа где-то - котлован.
Обратите внимание, слева висит белье и веревка привязана к куску похожего строения. Слева за пальмами зеленая палатка и что-то синее. И прямоугольный кусок то-ли фундамента, то ли разметки.
Что касается монумента и его названия - что-то мне кажется, автор пошутил (ну если не отфотошопил..)

Reply


Leave a comment

Up