голландец Витсен (17 век) об Иркутске (отрывки из книги "Северная и Восточная Тартария":
Город Иркутской, примерно в 8 милях от озера Байкал, был построен несколько лет назад и снабжен крепкими деревянными башнями. Пригород его очень большой. Там можно достать в изобилии мясо и рыбу. В окрестностях этого города и в Верхоленске растет в изобилии хлеб, ибо земля там очень плодородная. Здесь поселилось много московитов. Напротив города с востока находится горящий источник, который несколько лет назад довольно сильно горел, а теперь слабеет, так как поднимается лишь немного дыма там, где прежде пылало яркое пламя. Отверстие в земле довольно широкое. Если вблизи от него воткнуть в землю длинную палку, то она оказывается снизу сильно нагретой. Небольшая речка, под названием Иркут, впадает в Ангару и недалеко оттуда находится монастырь. Осенью эта область часто подвержена землетрясениям. Город Иркутской лежит западнее Ангары. Сибирь простирается до Иркутского. Озеро Байкал зимой замерзает, а летом его из-за бурь трудно пересекать. На западном берегу Байкала встречается несколько братских юрт, или жилищ. Эти люди поклоняются небу. Один очевидец рассказал мне, как он там видел, что они прикрепили к дереву, головой вверх, овцу и козу, представляя себе, что они этим почитают и служат небу. Один раз в год они приносят жертву небу. Кабанья и Большой, вблизи Байкала, лежат у реки Селенга. Это два местечка подданных Их Царских Величеств. Они недавно были несколько укреплены против нападения иноземных врагов. Около Иркутска и озера Байкал живут больше 5000 тунгусов, которые признают Их Царские Величества ............ ………………….. Илимской лежит севернее Иркутского, на берегу реки, в глубокой долине, окруженной очень высокими скалистыми горами. Это маленькое простое русское поселение. Ворота его закрываются деревянным замком, а за частоколом стоят две пушки, для защиты. Там живут около 100 человек, все ратники, со своими женами. Живут они охотой на соболей и других зверей, занимаются земледелием, только для собственного потребления. У местных народностей нет другого оружия, кроме лука и стрел. Называется иначе еще Большая заимка. Иркут, или Иркутск, расположен очень удобно для торговли с мугалами. Вокруг него очень плодородная земля и изобилие дичи и рыбы. В реке Ангара, которая протекает поблизости, очень много высоких порогов, находящихся на расстоянии мили, полумили или четверти мили друг oт друга. В другом месте данного труда рассказывается об этом подробнее. Иркутск теперь расцветает от торговли с Синой, и население его увеличивается. Под Иркутском используют суда, длиной в 80 саженей, как и в низовьях реки Волга, где тоже используются большие корабли, вмещающие до 1000 человек, со многими удобствами, баней, кабаком. Их употребляют для перевозки соли, рыбы, икры. Большое количество людей необходимо для того, чтобы попеременно, канатами тянуть суда против течения. Людей, которых из России отправляют в Сибирь, используют почти всех как войска, и они не платят ясак, или дань. Других заставляют заниматься земледелием. И тогда они должны платить дань в виде мехов. Эти люди находятся в самой большой немилости. Этот город [Иркутск] является самым крайним из тех, которыми владеют Их Царские Величества в том краю. Войска Их Царских Величеств в этих тартарских областях укрепляются все больше и больше. Их называют казаками, по имени тех, которые первыми начали завоевание Сибири 100 с лишком лет назад. Они происходят или набраны из тех казаков, которые живут на Дону, и называются свободными казаками. Они, наконец, дошли до того, что поселились в области Даурия, и на месте, где раньше находился древний город, подчиненный одному тартарскому князю.
Город Иркутской, примерно в 8 милях от озера Байкал, был построен несколько лет назад и снабжен крепкими деревянными башнями. Пригород его очень большой. Там можно достать в изобилии мясо и рыбу. В окрестностях этого города и в Верхоленске растет в изобилии хлеб, ибо земля там очень плодородная. Здесь поселилось много московитов. Напротив города с востока находится горящий источник, который несколько лет назад довольно сильно горел, а теперь слабеет, так как поднимается лишь немного дыма там, где прежде пылало яркое пламя. Отверстие в земле довольно широкое. Если вблизи от него воткнуть в землю длинную палку, то она оказывается снизу сильно нагретой. Небольшая речка, под названием Иркут, впадает в Ангару и недалеко оттуда находится монастырь. Осенью эта область часто подвержена землетрясениям.
Город Иркутской лежит западнее Ангары. Сибирь простирается до Иркутского. Озеро Байкал зимой замерзает, а летом его из-за бурь трудно пересекать. На западном берегу Байкала встречается несколько братских юрт, или жилищ. Эти люди поклоняются небу. Один очевидец рассказал мне, как он там видел, что они прикрепили к дереву, головой вверх, овцу и козу, представляя себе, что они этим почитают и служат небу. Один раз в год они приносят жертву небу. Кабанья и Большой, вблизи Байкала, лежат у реки Селенга. Это два местечка подданных Их Царских Величеств. Они недавно были несколько укреплены против нападения иноземных врагов.
Около Иркутска и озера Байкал живут больше 5000 тунгусов, которые признают Их Царские Величества
............
…………………..
Илимской лежит севернее Иркутского, на берегу реки, в глубокой долине, окруженной очень высокими скалистыми горами. Это маленькое простое русское поселение. Ворота его закрываются деревянным замком, а за частоколом стоят две пушки, для защиты. Там живут около 100 человек, все ратники, со своими женами. Живут они охотой на соболей и других зверей, занимаются земледелием, только для собственного потребления. У местных народностей нет другого оружия, кроме лука и стрел. Называется иначе еще Большая заимка. Иркут, или Иркутск, расположен очень удобно для торговли с мугалами. Вокруг него очень плодородная земля и изобилие дичи и рыбы. В реке Ангара, которая протекает поблизости, очень много высоких порогов, находящихся на расстоянии мили, полумили или четверти мили друг oт друга. В другом месте данного труда рассказывается об этом подробнее.
Иркутск теперь расцветает от торговли с Синой, и население его увеличивается.
Под Иркутском используют суда, длиной в 80 саженей, как и в низовьях реки Волга, где тоже используются большие корабли, вмещающие до 1000 человек, со многими удобствами, баней, кабаком. Их употребляют для перевозки соли, рыбы, икры. Большое количество людей необходимо для того, чтобы попеременно, канатами тянуть суда против течения.
Людей, которых из России отправляют в Сибирь, используют почти всех как войска, и они не платят ясак, или дань. Других заставляют заниматься земледелием. И тогда они должны платить дань в виде мехов. Эти люди находятся в самой большой немилости.
Этот город [Иркутск] является самым крайним из тех, которыми владеют Их Царские Величества в том краю.
Войска Их Царских Величеств в этих тартарских областях укрепляются все больше и больше. Их называют казаками, по имени тех, которые первыми начали завоевание Сибири 100 с лишком лет назад. Они происходят или набраны из тех казаков, которые живут на Дону, и называются свободными казаками. Они, наконец, дошли до того, что поселились в области Даурия, и на месте, где раньше находился древний город, подчиненный одному тартарскому князю.
Reply
Leave a comment